Il miracolo della lingua

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Il miracolo del linguaggio” di Richard Lederer mostrano un mix di elogi e critiche significative. Molti lettori apprezzano il libro per il suo umorismo, il contenuto informativo e la passione dell'autore per la lingua, mentre altri lo trovano eccessivamente drammatico, noioso o privo di indicazioni pratiche.

Stile di scrittura coinvolgente e umoristico, approfondimenti didattici sulla lingua inglese, apprezzamento stimolante per la lingua e le figure letterarie, adatto a lettori di tutte le età e particolarmente utile per gli insegnanti di inglese e gli appassionati di lingue.

Alcuni lettori hanno trovato il libro noioso o privo di una direzione chiara, hanno lamentato toni drammatici senza contenuti sostanziali, hanno individuato errori che hanno sminuito la loro esperienza e una minoranza ha espresso una forte insoddisfazione, definendolo il peggior libro che abbiano mai letto.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Miracle of Language

Contenuto del libro:

Il maestro del linguaggio Richard Lederer, il mago americano dell'idioma (Denver Post), presenta una lettera d'amore alla più gloriosa delle conquiste umane...

Benvenuti all'affascinante celebrazione di Richard Lederer del linguaggio, della nostra capacità di pronunciare, scrivere e ricevere parole. I puristi non devono fermarsi qui. Il signor Lederer non è uno sceriffo linguistico che organizza la caccia e l'impiccagione dei trasgressori linguistici. Unitevi invece a lui in Elogio dell'inglese e scoprite perché la lingua descritta ai tempi di Shakespeare come di piccole dimensioni è diventata la lingua più parlata della storia.

⬤  L'inglese non rifiuta mai una parola a causa della razza, del credo o dell'origine nazionale. Sapevate che jukebox deriva da Gullah e canoe dal creolo haitiano?

⬤  Molti dei nostri più grandi scrittori hanno inventato parole e lasciato in eredità nuove espressioni alle nostre conversazioni quotidiane. Riuscite a immaginare di costituire quasi il dieci per cento del nostro vocabolario scritto? Gli studiosi sanno che William Shakespeare ha fatto proprio questo.

Egli sottolinea anche le insidie e le trappole dell'inglese. Se un uomo gestisce una stazione, cosa fa una donna? In The Department of Redundancy Department, Is English Prejudiced? e altri saggi, Richard Lederer ci esorta a non abbandonare ciò che ci rende umani: la capacità di distinguere, discriminare, confrontare e valutare.