Il mio primo libro di parole tagalog: Un libro ABC in rima della lingua e della cultura filippina

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro ne sottolineano il fascino e l'attrattiva per i bambini più piccoli, nonché lo scopo di insegnare il vocabolario tagalog di base. Tuttavia, ci sono critiche notevoli riguardo all'accuratezza delle traduzioni, alla qualità delle rime e alla necessità di una guida alla pronuncia. Nel complesso, anche se molti lo trovano una risorsa preziosa per introdurre la cultura filippina ai bambini, ci sono aree di miglioramento significative.

Illustrazioni carine, coinvolge i bambini, aiuta a introdurre il vocabolario tagalog di base, migliora la comprensione culturale, ottimo per i bambini filippini nati all'estero, rime divertenti, design colorato.

Titolo scritto male, rime e flusso imbarazzanti, traduzioni imprecise, scelte lessicali incoerenti, mancanza di indicazioni sulla pronuncia e, nel complesso, considerato solo buono da alcuni recensori.

(basato su 122 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My First Book of Tagalog Words: An ABC Rhyming Book of Filipino Language and Culture

Contenuto del libro:

U sta per umaga, la fine della notte, quando la mamma mi dà il bacio del buongiorno e il buio diventa luce".

Il mio primo libro di tagalog introduce i bambini in età prescolare alla lingua tagalog, nota anche come filippino, la lingua nazionale delle Filippine, che è stata influenzata sia dallo spagnolo che dall'inglese.

Importanti parole di uso quotidiano della cultura filippina sono presentate in una struttura ABC giocosa e accessibile che rende l'apprendimento facile e divertente. Gli studi hanno dimostrato che i bambini di questa età sviluppano le competenze linguistiche a un ritmo rapido: imparare nuove parole per loro è un gioco da ragazzi!

Le rime accattivanti di questo libro rafforzano l'apprendimento e i bambini saranno deliziati dagli affascinanti bambini filippini che incontreranno in ogni pagina. L'introduzione ai suoni del tagalog e le note sulla lingua e la cultura filippina offrono un'esperienza di apprendimento positiva sia per i bambini che per i genitori.

L'introduzione ai suoni delle parole tagalog, insieme a note sulla linguistica e sulla cultura, rendono l'apprendimento del tagalog un'esperienza positiva.