Amici filippini

Recensioni dei lettori

Il libro è stato accolto con favore per le sue illustrazioni accattivanti e i suoi contenuti educativi, che lo rendono una risorsa preziosa sia per i bambini che per gli adulti per conoscere la cultura e la lingua filippina. Il libro è particolarmente apprezzato per la sua capacità di relazionarsi e di favorire il legame tra i membri della famiglia.

Bellissime illustrazioni, storie facili da seguire, contenuti educativi sulla cultura filippina, efficace nell'insegnamento del tagalog, coinvolge bambini e adulti, promuove il legame familiare attraverso l'apprendimento condiviso, ottimo per introdurre il patrimonio filippino in contesti misti.

Alcune imprecisioni nelle traduzioni delle parole, potrebbe essere troppo prolisso per i bambini più piccoli, manca l'enfasi su alcuni aspetti culturali come il cattolicesimo e specifici piatti filippini, alcuni desiderano una versione più semplice del libro da tavolo.

(basato su 59 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Filipino Friends

Contenuto del libro:

Viaggiare nelle Filippine senza uscire di casa.

Dall'autore di Filipino Children's Favorite Stories arriva un libro per bambini che ha come protagonista un ragazzo filippino-americano che visita le Filippine per la prima volta. Ogni illustrazione ad acquerello è etichettata con parole inglesi e relative traduzioni in filippino e mostra ai lettori le somiglianze e le differenze tra lo stile di vita occidentale e quello filippino. Filipino Friends, perfetto per i filippini americani o per chi è semplicemente interessato alla cultura, è indispensabile per colmare il divario tra le due culture.

Seguendo la dolce storia multiculturale per bambini, i ragazzi impareranno a conoscere le usanze e le tradizioni filippine, tra cui:

⬤ Feste e celebrazioni filippine.

⬤ Il vestito tradizionale.

⬤ Spuntini e pasti.

⬤ Canzoni e giochi.

⬤ La lingua filippina, il tagalog, e molto altro.