Il mio nome è Gauhar Jaan

Recensioni dei lettori

La biografia di Gauhar Jaan, celebre figura della musica indiana, è apprezzata per la profondità e la completezza della ricerca, che rivela la complessità della sua vita e le tradizioni musicali del suo tempo. Il libro include un CD con le sue rare registrazioni, migliorando l'esperienza, anche se alcuni aspetti sollevano dubbi sulla qualità della presentazione.

⬤ Ben studiato e ricco di informazioni
⬤ presenta un affascinante resoconto della vita di Gauhar Jaan
⬤ include un CD musicale con rare registrazioni
⬤ approfondisce la musica classica indiana e la tradizione del tawaif
⬤ coinvolge i lettori con un ricco contesto storico
⬤ nel complesso ben scritto e piacevole.

⬤ Alcune recensioni segnalano che alcune parti del libro sono meno coinvolgenti
⬤ la narrazione può sembrare disarticolata e priva di emozioni per alcuni lettori
⬤ preoccupazioni sulla qualità del CD di accompagnamento e sulla qualità di stampa del libro
⬤ una prospettiva neutrale che può mancare di un punto di vista decolonizzato.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Name is Gauhar Jaan

Contenuto del libro:

Le prime registrazioni di musica indiana sono caratterizzate dall'annuncio acuto: “Il mio nome è Gauhar Jaan”. Questa dichiarazione rappresentava una pietra miliare nella storia della musica classica indiana, che ne avrebbe cambiato per sempre il contenuto, la struttura e lo stile.

La scena musicale indiana al volgere del XX secolo fu testimone di tumultuosi cambiamenti. Le custodi tradizionali della forma d'arte, le devadasi nel sud e le ragazze nautch nel nord, che avevano coltivato l'arte per secoli, divennero vittime delle leggi morali del governo britannico e della pruderie di una classe elitaria indiana “illuminata”. Gauhar Jaan (1873-1930), tuttavia, eminente vocalista hindustani, simboleggia la rinascita delle donne musiciste della sua epoca.

Nata Eileen Angelina Yeoward, cristiana armena poi convertitasi all'Islam, Gauhar Jaan era una musicista naturalmente dotata di un repertorio eccezionale. Una delle prime artiste a cogliere le opportunità che si presentavano con l'avvento delle tecnologie di registrazione, la sua fu la prima voce indiana ad essere registrata nel 1902.

Ha continuato a incidere quasi 600 dischi, diventando la musicista donna di maggior successo del suo tempo. Questo libro ripercorre la sua storia, costellata di miti e leggende, e l'epoca in cui visse.

Descrive inoltre l'evoluzione dell'industria discografica indiana e il suo impatto sulla musica, sul teatro e sulla vita sociale del Paese.