Il meglio di Myles

Recensioni dei lettori

Il libro “Il meglio di Myles” di Flann O'Brien è molto apprezzato per le sue immagini mozzafiato, l'umorismo e la padronanza del linguaggio. I lettori apprezzano l'arguzia di O'Brien e la sua capacità di commentare una vasta gamma di argomenti, spesso invocando elementi della cultura e della storia irlandese. Sebbene molti trovino la raccolta di colonne umoristiche deliziosa e arricchente, alcuni lettori criticano le scelte editoriali, notando la mancanza di spiegazioni contestuali e di traduzioni, che possono rendere alcuni pezzi inaccessibili. Nel complesso, il libro è considerato un notevole contributo alla letteratura, ma potrebbe richiedere una certa conoscenza di base della storia irlandese per essere apprezzato appieno.

⬤ Immagini mozzafiato e scrittura umoristica che risuonano con i lettori.
⬤ Flann O'Brien viene elogiato come uno scrittore magistrale e una figura significativa della letteratura del XX secolo.
⬤ La raccolta offre una visione della cultura e dell'arguzia irlandese.
⬤ Pezzi brevi e coinvolgenti, ideali da sfogliare.
⬤ Molti lettori trovano il contenuto altamente inventivo e piacevole.

⬤ Alcuni scritti possono risultare confusi o meno divertenti per alcuni lettori.
⬤ La mancanza di note esplicative o di traduzioni per i riferimenti non inglesi o gaelici può ostacolare la comprensione.
⬤ L'organizzazione dei brani per argomento piuttosto che cronologicamente può portare a ripetizioni e disarticolazioni.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Best of Myles

Contenuto del libro:

Il grande umorista e scrittore irlandese Flann O'Brien, alias Brian O'Nolan, alias Myles na Gopaleen, scriveva anche una rubrica sul giornale chiamata “Cruiskeen Lawn”.

The Best of Myles raccoglie le migliori e più divertenti, trattando argomenti come gli idraulici, il sistema giudiziario e le invenzioni improbabili.