Il manoscritto di Beowulf: Testi completi e la lotta a Finnsburg

Recensioni dei lettori

Il libro è un'edizione ben realizzata e ben rilegata del Manoscritto di Beowulf, insieme ad altri testi medievali, con traduzioni di alta qualità e un'impaginazione esteticamente gradevole. Tuttavia, al momento dell'acquisto, si nutrono dubbi sulla qualità della rilegatura e sulle condizioni della copertina.

Traduzioni complete e lucide, rilegatura e carta di alta qualità, impaginazione attraente, dimensioni comode, inclusione di altri testi correlati, adatto sia ai lettori occasionali che agli accademici, e spedizione veloce.

Problemi con la qualità della copertina (sporca e danneggiata), problemi di rilegatura con pagine che si staccano e alcune copie non erano in condizioni nuove all'arrivo.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Beowulf Manuscript: Complete Texts and the Fight at Finnsburg

Contenuto del libro:

Il Beowulf è una delle opere più belle della letteratura volgare del Medioevo europeo e come tale è un titolo appropriato per guidare la famiglia di testi in inglese antico pubblicati nella Dumbarton Oaks Medieval Library.

Ma questo volume offre qualcosa di unico. Per la prima volta nella storia degli studi sul Beowulf, il poema appare insieme ad altri quattro testi tratti dall'unico manoscritto sopravvissuto: la Passione di San Cristoforo in prosa, le Meraviglie d'Oriente, la Lettera di Alessandro Magno ad Aristotele e (dopo Beowulf) il poema Giuditta. I lettori che si avvicinano per la prima volta a questo libro, così come gli studiosi più affermati, possono ora acquisire nuove conoscenze su Beowulf - e sugli altri quattro testi - affrontando ciascuno di essi nel suo contesto originale.

Il fascino del mostruoso può aver spinto il compilatore di questo manoscritto, che lavorava più di mille anni fa, a riunire questo gruppo eterogeneo in un unico volume? La traduzione in prosa di R. D. Fulk, basata sulla più recente comprensione editoriale, permette ai lettori di riscoprire la brillante maestria di Beowulf e le delizie ultraterrene dei quattro testi che compongono il Manoscritto di Beowulf.