Il linguaggio segreto del crimine: Vocabulum o il lessico del furfante

Recensioni dei lettori

Le recensioni presentano una prospettiva mista sul libro, che funge da lessico del gergo arcaico usato dai furfanti e da vari personaggi della malavita. I lettori ne lodano la natura divertente e informativa, ma alcuni criticano la mancanza di organizzazione.

⬤ Divertente e coinvolgente
⬤ amplia il vocabolario con uno slang interessante e colorato
⬤ utile per la ricerca o la lettura casuale
⬤ facile organizzazione dalla A alla Z per una rapida consultazione
⬤ include il contesto per vari gruppi come i giocatori d'azzardo e i furfanti.

⬤ Manca di organizzazione, il che lo rende difficile da usare per scopi diversi dalla lettura occasionale
⬤ non è facile da leggere rispetto ad altre risorse simili
⬤ è percepito come un semplice elenco di parole senza un contesto più profondo.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Secret Language of Crime: Vocabulum or the Rogue S Lexicon

Contenuto del libro:

Il pioniere americano delle forze dell'ordine GEORGE WASHINGTON MATSELL (1811 1877) modernizzò le procedure di polizia e divenne il primo commissario del New York City Police Department dopo la sua costituzione nel 1844.

Egli creò anche questo sorprendente libretto, pubblicato per la prima volta nel 1859, che potrebbe essere una delle più straordinarie guide a una sottocultura mai scritte. Qui Matsell raccoglie e definisce il gergo ingannevole dei criminali, dei tagliaborse e di altri ambienti malfamati della New York della metà del XIX secolo.

Nato come ausilio per coloro che seguivano le notizie sulla polizia di New York, questo affascinante ritorno al passato piacerà agli storici, ai linguisti da poltrona, ai lettori di romanzi polizieschi e a tutti coloro che si dilettano con la stupefacente diversità e adattabilità della lingua inglese”.