Il libro tibetano dei morti: prima traduzione completa (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questo libro ne sottolineano la presentazione artistica e il contenuto profondo, soprattutto per quanto riguarda i concetti di vita e di morte nel buddismo tibetano. Tuttavia, ci sono opinioni contrastanti riguardo alla qualità fisica del libro e alla sua accessibilità per tutti i lettori.

⬤ Bella rilegatura artistica e design rilassante.
⬤ Considerata la traduzione più accurata e completa del testo.
⬤ Fornisce preziose intuizioni sulla comprensione tibetana della vita e della morte.
⬤ La filosofia è profonda e illuminante e risuona con molti lettori.
⬤ Le recensioni hanno notato che si tratta di un classico e che dovrebbe essere letto dagli studenti seri di buddismo.

⬤ Alcune copie sono arrivate danneggiate o mal costruite.
⬤ Il libro è denso e può essere difficile da capire, soprattutto per chi non è madrelingua inglese.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la critica dell'autore alla società occidentale distorta o non utile.
⬤ Il libro fisico presenta bordi delle pagine irregolari che possono compromettere l'esperienza di lettura.

(basato su 334 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Tibetan Book of the Dead: First Complete Translation (Penguin Classics Deluxe Edition)

Contenuto del libro:

La prima traduzione completa di un classico testo buddista sul viaggio attraverso la vita e la morte.

Con le parole di apertura di Sua Santità il Dalai Lama, la Penguin Deluxe Edition del Libro tibetano dei morti è resa in modo impeccabile in un inglese grazioso e preciso. Tradotto con lo stretto supporto dei principali maestri contemporanei e salutato come "un risultato straordinario", questo libro presenta fedelmente le intuizioni e le intenzioni dell'opera originale. Include una delle descrizioni più dettagliate e avvincenti dello stato dopo la morte nella letteratura mondiale, pratiche che possono trasformare la nostra esperienza della vita quotidiana, una guida per aiutare coloro che stanno morendo e una prospettiva ispirata per affrontare il lutto.

Da oltre settant'anni Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.