Il libro delle parole del marinaio: Un dizionario alfabetico dei termini nautici

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per i suoi contenuti dettagliati sulla lingua e sulla storia, particolarmente importanti per chi è interessato a un mestiere specifico. Pur essendo un dizionario completo e uno strumento di consultazione, alcuni utenti vorrebbero una migliore categorizzazione dei termini per facilitare la navigazione.

Contenuto dettagliato, indispensabile per gli appassionati di lingua e storia, buon strumento di consultazione, prezzo ragionevole, formato di stampa comodo, copia integrale del libro originale.

Manca la categorizzazione dei termini in categorie utilizzabili, il design della copertina non è accattivante.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Sailor's Word-Book: An Alphabetical Digest of Nautical Terms

Contenuto del libro:

L'ammiraglio William Henry Smyth (1780-1865) andò per mare in giovane età, diventando marinaio e topografo presso la Compagnia delle Indie Orientali, per poi spostarsi nelle acque del Mediterraneo.

Membro fondatore della Royal Geographical Society nel 1830, trascorse gran parte del suo tempo libero dedicandosi a ricerche scientifiche. Uno dei suoi ultimi progetti fu questo “libro di parole” di terminologia nautica, che aveva compilato per tutta la sua carriera e la cui pubblicazione era attesa con ansia dai suoi colleghi ufficiali di marina.

Sebbene Smyth sia morto prima della pubblicazione, avvenuta nel 1867, le sue note sono state curate dalla sua famiglia e riviste da Sir Edward Belcher (1799 1877). Spaziando dalla terminologia tecnica al gergo marinaresco, il glossario di Smyth contiene più di 700 pagine di definizioni, disposte in ordine alfabetico, che lo rendono una fonte indispensabile sul vocabolario nautico del XIX secolo sia per gli storici marittimi che per gli appassionati di vela”.