Il libro delle cose senza nome

Titolo originale:

The Book of Unnamed Things

Contenuto del libro:

The Book of Unnamed Things di Paul Hoover è un lussureggiante esercizio di parallelismi antifonali, un richiamo e una risposta di carne, parola e mondo.

L'accumulo di debiti e liberatorie è mappato elegantemente sul tessuto reversibile del parlato e del non detto, dello scritto contro il non scritto (e in mezzo, lo scritto a mano, quell'alibi prodigo). Il dialogo qui non è tanto con i fantasmi quanto con l'idea di fantasmi, le ombre proiettate nella mente dall'indagine sensuale e filosofica.

“Le parole non dette / rimangono per sempre vecchie”, afferma Hoover. La forza silenziosa di questa raccolta risiede nell'accumulo di esperienza, che si espande e si apre continuamente in una pianura di significati giustapposti: “le porte sono spalancate / tutto è contesto ora”. --G.

C. Waldrep.