Il dizionario delle filastrocche di Oxford

Recensioni dei lettori

Il libro riceve recensioni contrastanti, che ne sottolineano il valore educativo e gli approfondimenti storici sulle filastrocche, ma viene criticato per la mancanza di contenuti coinvolgenti per i bambini e per il suo approccio eccessivamente accademico.

⬤ Risorsa educativa e informativa sulla storia e le origini delle filastrocche
⬤ adatto agli adulti e all'uso di consultazione
⬤ ben conservato anche nelle copie usate
⬤ ricco di documentazione scientifica
⬤ apprezzato da educatori e appassionati di letteratura.

⬤ Non adatto ai bambini
⬤ manca di illustrazioni colorate
⬤ introduzione troppo dettagliata e lunga che potrebbe non piacere ai lettori occasionali
⬤ alcune filastrocche sono considerate oscure
⬤ non ideale per l'insegnamento elementare.

(basato su 45 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes

Contenuto del libro:

Ecco una nuovissima edizione della classica antologia di filastrocche: più di 500 tra rime, canzoni, jingle nonsense e ninne nanne tradizionalmente tramandate ai bambini. Sono incluse tutte le preferite, da Yankee Doodle Came to Town e A Frog He Would A-Wooing Go a Baa, Baa, Black Sheep, Jack and Jill e Old Mother Hubbard. A completare le filastrocche ci sono quasi un centinaio di illustrazioni, tra cui riproduzioni delle prime opere d'arte trovate nei fogli delle ballate e nei libri di musica, che evidenziano lo sviluppo dell'illustrazione per bambini negli ultimi due secoli.

Per ogni brano, Iona e Peter Opie introducono una grande quantità di informazioni, annotando le prime pubblicazioni note della filastrocca, descrivendone l'origine, illustrando i cambiamenti nella formulazione nel corso del tempo e indicando variazioni e paralleli in altre lingue. Inoltre, nell'introduzione generale, gli Opie discutono i diversi tipi di filastrocca e le prime raccolte pubblicate, e affrontano questioni quali chi fosse Madre Oca e se le singole filastrocche ritraessero o meno persone reali. Per questa seconda edizione, le note sono state aggiornate e ampliate alla luce delle recenti ricerche, fornendo una ricchezza impareggiabile di informazioni letterarie e bibliografiche.

L'Oxford Dictionary of Nursery Rhymes è ora più che mai una fonte di riferimento indispensabile per gli studiosi e i collezionisti di libri, nonché un volume da conservare per genitori e bambini.