Il costume di Malaika

Recensioni dei lettori

Il libro è una storia per bambini vivace e culturalmente ricca, che ha un'ottima risonanza sia per i bambini che per i genitori. Presenta belle illustrazioni, un linguaggio coinvolgente e cattura l'esperienza caraibica, in particolare la cultura trinidadiana. Molti utenti hanno espresso il gradimento dei loro figli e lo hanno raccomandato per la sua positiva rappresentazione culturale.

Illustrazioni vivaci, contenuto culturalmente ricco e assimilabile, ben scritto in dialetto trinidadiano, storia coinvolgente che risuona con i bambini, adatto alla lettura in famiglia e a scopi educativi, ritrae positivamente le celebrazioni familiari.

Alcune recensioni sono state brevi e non hanno fornito critiche dettagliate; tuttavia, non sono stati menzionati svantaggi significativi.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Malaika's Costume

Contenuto del libro:

È tempo di Carnevale. Il primo Carnevale da quando la madre di Malaika si è trasferita per trovare un buon lavoro e provvedere a Malaika e alla nonna. La madre le aveva promesso che le avrebbe mandato i soldi per il costume, ma quando i soldi non arrivano Malaika sarà ancora in grado di ballare nella sfilata?

Delusa e contrariata per il costume di seconda mano della nonna, Malaika esce di casa e incontra la signora Chin, la sarta, che le offre un sacchetto di stoffa di scarto. Con l'aiuto della nonna, Malaika crea un costume da pavone arcobaleno patchwork e balla con orgoglio nella parata.

Il linguaggio caldo e colloquiale di Nadia Hohn e le vivaci illustrazioni in stile collage di Irene Luxbacher fanno di questo libro un'opera originale.