Il Corano o Alcorano di Maometto

Recensioni dei lettori

Il libro è una versione accessibile della prima traduzione inglese del Corano, che funge da utile strumento didattico, in particolare per chi è interessato alla storia dell'Islam e alle sue interpretazioni nel mondo anglosassone. Tuttavia, presenta alcune carenze in termini di presentazione e di risorse aggiuntive.

⬤ È un buon punto di partenza per conoscere il Corano
⬤ Fornisce una traduzione accessibile senza conservare i termini arabi
⬤ Include un'ampia introduzione e note a piè di pagina
⬤ Offre un pezzo di importanza storica per la sua connessione con le prime percezioni occidentali dell'Islam.

⬤ La qualità fisica del libro è carente
⬤ Non tutte le risorse promesse (mappe, piante) sono incluse o sono mal riprodotte
⬤ La mancanza dei numeri dei versetti rende difficile il riferimento
⬤ Informazioni di pubblicazione insufficienti riguardo ai cambiamenti rispetto alla traduzione originale.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Koran Or Alcoran Of Mohammed

Contenuto del libro:

Il Corano o Alcorano di Maometto è un testo religioso che contiene gli insegnamenti fondamentali dell'Islam. È considerato la sacra scrittura dei musulmani e si ritiene che sia stato rivelato al Profeta Maometto dall'angelo Gabriele nell'arco di 23 anni.

Questa particolare edizione del Corano è stata tradotta da George Sale nel XVIII secolo ed è ampiamente considerata una delle traduzioni più accurate e affidabili disponibili in lingua inglese. Il libro comprende un'introduzione dettagliata che fornisce il contesto storico e culturale del testo, oltre a un indice e a note che aiutano i lettori a comprendere meglio il significato e il senso dei versetti. Il Corano tratta un'ampia gamma di argomenti, tra cui l'unicità di Dio, la natura dell'umanità, l'importanza della preghiera e della carità e l'aldilà.

È un testo potente e influente che ha plasmato le credenze e le pratiche di milioni di persone in tutto il mondo. Con note esplicative e letture dalla versione di Savary; anche un discorso preliminare con mappe e piani.

Questo libro d'antiquariato è una ristampa in facsimile dell'originale e può contenere alcune imperfezioni come segni di biblioteca e annotazioni. Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne di alta qualità e a prezzi accessibili, fedeli all'opera originale.