Il cielo sopra Charkiv: Dispacci dal fronte ucraino

Recensioni dei lettori

Il libro è una toccante raccolta di poesie e riflessioni del poeta ucraino Serhiy Zhadan, che documenta i primi mesi dell'invasione russa. Intreccia osservazioni personali e commenti culturali, evidenziando i temi della speranza e dell'umanitarismo in tempo di guerra.

Il libro cattura lo spirito di resilienza e speranza in mezzo alla tragedia della guerra. Fornisce una profonda visione dell'impatto culturale dell'invasione e include elementi poetici che i lettori trovano commoventi. L'impegno di Zhadan negli sforzi umanitari con i proventi del libro ne accresce il valore.

Alcuni lettori potrebbero trovare gli elementi tristi e tragici delle riflessioni opprimenti. Inoltre, chi non ha familiarità con il contesto del conflitto russo-ucraino potrebbe trovare alcune parti del testo più difficili da comprendere.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sky Above Kharkiv: Dispatches from the Ukrainian Front

Contenuto del libro:

Dalla principale scrittrice-attivista ucraina arriva un racconto intimo della resistenza e della sopravvivenza nei primi mesi della guerra russo-ucraina.

Un resoconto vivido e in trincea di una città ucraina e dei suoi cittadini "feriti, ma indistruttibili"" -- Kirkus Reviews.

Quando la Russia ha invaso l'Ucraina il 24 febbraio 2022, Serhiy Zhadan ha utilizzato i social media per coordinare una rete di resistenti e inviare messaggi di coraggio ai suoi concittadini. Quello che era iniziato come uno sforzo organizzativo locale esplose sulla scena internazionale quando i lettori di tutto il mondo guardarono a Zhadan come a un testimone oculare chiave che documentava le atrocità russe.

In questo potente resoconto degli strazianti primi quattro mesi di guerra, Zhadan lavora giorno e notte a Kharkiv per evacuare bambini e anziani dai sobborghi sotto il fuoco. Invia liste di farmaci salvavita all'Occidente nella speranza di procurarli ai civili, coordina le consegne di cibo, raccoglie denaro per le attrezzature militari e organizza concerti. Condivide fotografie del cielo aperto - grato per ogni pausa nei bombardamenti - e cattura immagini di istituzioni amate e ridotte in macerie. Ripristineremo tutto. Ricostruiremo tutto, scrive.

Con il passare dei giorni, la città si svuota. Gli amici vengono uccisi. E quando vengono diffuse le immagini del massacro di Bucha, la voce dello stesso Zhadan vacilla: Sono senza parole. Resistete, amici miei. Domani ci sveglieremo un giorno più vicini alla nostra vittoria". Opera intima di letteratura testimoniale, questo libro è allo stesso tempo la testimonianza di un uomo che entra in una nuova realtà e la storia di una società che lotta per il diritto di esistere.