Il canto della morte del fiume: Guida del lettore alla serie televisiva cinese Heshang

Recensioni dei lettori

Il libro costituisce una risorsa completa su una serie di documentari televisivi cinesi, fornendo un'analisi dettagliata, una traduzione completa della sceneggiatura e note a piè di pagina sostanziali. È particolarmente prezioso per gli studenti e gli studiosi interessati alla società e alla storia cinese.

Analisi dettagliata e traduzione della sceneggiatura della serie, note a piè di pagina abbondanti e ben posizionate, include saggi di creatori e critici, bibliografia completa, utile per il lavoro accademico, ben scritto.

Può essere troppo specialistico per i lettori occasionali, la qualità video della serie a cui si fa riferimento è scarsa, alcune recensioni indicano un potenziale pregiudizio da parte dei traduttori.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Deathsong of the River: A Reader's Guide to the Chinese TV Series Heshang

Contenuto del libro:

Forse la serie di documentari televisivi più audace mai prodotta nella Cina continentale, che ha influenzato direttamente il pensiero dei giovani cinesi alla vigilia del movimento democratico del 1989.

Questa traduzione riccamente commentata della sceneggiatura originale di Su Xiaokang e Wang Luxiang colloca la serie nel suo contesto intellettuale e artistico e si presta a essere utilizzata nelle lezioni sulla cultura cinese e sulla Cina contemporanea, con o senza videocassetta.