Il caleidoscopio di Joyce: Un invito a Finnegans Wake

Recensioni dei lettori

Il libro di Philip Kitcher, “Il caleidoscopio di Joyce: An Invitation to Finnegans Wake”, è un'utile guida per i lettori che cercano di orientarsi nella complessità di ‘Finnegans Wake’ di James Joyce. I recensori lodano l'approccio olistico di Kitcher e l'accessibilità che egli conferisce all'opera di Joyce, notoriamente difficile, suggerendo che essa offre chiarezza e rinnovata speranza per la comprensione dei suoi significati. Tuttavia, alcuni osservano che, sebbene fornisca una struttura per la comprensione, potrebbe comunque richiedere risorse supplementari sostanziali per comprendere appieno il testo.

L'approccio top-down di Kitcher fornisce una migliore comprensione di “Finnegans Wake”, rendendolo più accessibile. Il suo lavoro viene descritto come illuminante, in quanto offre chiarezza senza sminuire la magia del testo. Il libro include numerose citazioni pertinenti di “Wake”, facilitando la comprensione della narrazione. Kitcher racconta le proprie difficoltà e i propri successi con il testo, fornendo indicazioni su come affrontarlo in modo significativo.

Nonostante le indicazioni di Kitcher, i lettori potrebbero comunque scoprire che “Finnegans Wake” richiede ampie risorse supplementari per essere compreso appieno. Alcuni recensori hanno descritto la sua prospettiva come potenzialmente ristretta rispetto ad altre interpretazioni, suggerendo che potrebbe non coprire ogni angolo critico.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Joyce's Kaleidoscope: An Invitation to Finnegans Wake

Contenuto del libro:

L'Ulisse di James Joyce, un tempo considerato oscuro e osceno, è oggi considerato uno dei capolavori della letteratura mondiale. Eppure l'ultimo romanzo di Joyce, Finnegans Wake, a cui dedicò diciassette anni, rimane praticamente illeggibile, se non per gli specialisti del settore. Le sue novità linguistiche, apparentemente basate su un'immensa conoscenza che pochi possono condividere, lo fanno apparire impenetrabile.

Il Caleidoscopio di Joyce cerca di dissolvere l'oscurità e di invitare gli amanti della letteratura a confrontarsi con il Finnegans Wake. Philip Kitcher propone che il Wake abbia al suo centro un'antica domanda filosofica, "Cosa rende una vita degna di essere vissuta? "E che Joyce esplori questa domanda dalla prospettiva di chi sente che una lunga vita sta per finire. Il complesso linguaggio onirico è quindi un modo per indagare questioni difficili da affrontare direttamente; il lettore è invitato a lottare con l'anziano sognatore del romanzo, che cerca di essere rassicurato sul valore di ciò che ha fatto e che è stato. Joyce trova la sua strada verso la rassicurazione. La musica travolgente e l'alta comicità di Finnegans Wake celebrano le azioni ordinarie della gente comune. Con grande umanità e un marchio distintivo di umanesimo, Joyce ci indica le cose che contano nella nostra vita. Il suo ultimo romanzo è un festival della vita stessa.

Da questa prospettiva, il linguaggio apparentemente opaco, o nonsense, si apre come una ricca fonte per le riflessioni del lettore: anche se i lettori non lo affronteranno tutti allo stesso modo, o con la stessa serie di riferimenti, c'è un significato in esso per tutti. Lo studio dettagliato di Kitcher sull'intero testo ne fa emergere le risonanze musicali e le strutture musicali. Analizza il romanzo nel suo complesso, fornendo allo stesso tempo una visione profonda della lettura dei singoli passaggi chiave. Questa guida coinvolgente aiuterà i lettori non solo a dare un senso al romanzo, ma anche ad assaporare la straordinaria realizzazione dell'opera meno apprezzata di Joyce.