I suoni della libertà innata, 5: I testi indiani del Mahamudra, Vol. 5

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 18 voti.

Titolo originale:

Sounds of Innate Freedom, 5: The Indian Texts of Mahamudra, Vol. 5

Contenuto del libro:

Il primo volume di una storica e notevole serie di 6 volumi che contiene molte delle prime traduzioni in inglese della letteratura classica sul mahamudra compilata dal Settimo Karmapa.

I suoni della libertà innata: The Indian Texts of Mahamudra è una storica serie di sei volumi che contiene molte delle prime traduzioni in inglese della letteratura classica del mahamudra. I testi e i canti contenuti in questi volumi costituiscono il grande compendio chiamato The Indian Texts of the Mahamudra of Definitive Meaning, compilato dal Settimo Karmapa, Ch tra Gyatso (1456-1539). Il mahamudra si riferisce alla perfetta buddità in un solo istante, all'essenza onnipresente della mente, non duale e priva di oscurità. Questa raccolta offre una brillante finestra sulla ricchezza del vasto oceano di testi indiani sul Mahamudra, molti dei quali custoditi in tutti i lignaggi tibetani, in particolare nella tradizione Kagy, dandoci una chiara visione delle fonti di una delle grandi tradizioni contemplative del mondo.

Questo primo volume in pubblicazione contiene la maggior parte dei canti di realizzazione, costituiti da dohas (distici), vajragiti (canti del vajra) e caryagiti (canti della condotta), che esprimono lucidamente l'inesprimibile. Questi canti offrono ai lettori un'ampia gamma di istruzioni profonde e potenti pronunciate da numerosi mahasiddha, yogi e dakini, spesso nel contesto di ganacakra rituali e inizialmente conservate nel loro tesoro segreto. Mostrando una vasta gamma di temi, stili e metafore, tutti indicano l'unica vera natura della mente - il mahasudra - in modi stimolanti e da diverse angolazioni, utilizzando una serie abbagliante di mezzi abili per penetrare l'unico punto vitale della buddità che non si trova da nessuna parte se non all'interno della nostra stessa mente.

I testi, splendidamente tradotti, catturano brillantemente i giochi di parole, la meraviglia mistica, la beatitudine e l'estatico senso di libertà espressi dai maestri mahamudra risvegliati dell'India. Include opere di Saraha, Mitrayogi, Virupa, Tilopa, Naropa, Maitripa, Nagarjuna, delle principesse mahasiddhas Laksmimkara e Dombiyogini e di figure risvegliate altrimenti sconosciute di questa ricca tradizione. Leggere e cantare questi canti che trasmettono l'inconcepibile e contemplare il loro significato nella meditazione ci aprirà le porte dell'esperienza spirituale oggi come ha fatto con innumerevoli praticanti del passato.