I sermoni e la liturgia di San Giacomo: Libro I del Liber Sancti Jacobi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Sermons and Liturgy of Saint James: Book I of the Liber Sancti Jacobi

Contenuto del libro:

L'itinerario di pellegrinaggio a Compostela è impreziosito da un'eccezionale testimonianza dei suoi albori: il Liber Sancti Jacobi o Libro di San Giacomo. Questo libro si trova soprattutto in un manoscritto del XII secolo proveniente dalla biblioteca della Cattedrale di Santiago de Compostela, oltre che in vari altri manoscritti. Il testo fornisce un'enciclopedia su San Giacomo il Maggiore e sul pellegrinaggio a Santiago de Compostela, il luogo tradizionale della sua sepoltura in Galizia, nella Spagna nord-occidentale.

Dei cinque libri inclusi nel manoscritto, il Libro I, il più lungo, contiene i Sermoni e la Liturgia di San Giacomo. Viene qui pubblicato per la prima volta in traduzione inglese. Si compone di due sezioni principali: la prima contiene sermoni e letture su San Giacomo, mentre la seconda presenta un compendio di prosa liturgica, poesia e materiale musicale adatto alle feste di San Giacomo. Il Libro I è qui accompagnato dalla prima traduzione integrale degli addenda, che consistono in materiale raccolto successivamente alla compilazione dei cinque libri originali e che sono stati inseriti alla fine.

I sermoni e le letture comprendono opere attribuite a Papa Callisto e Papa Leone, e altre scritte da Gregorio Magno, Girolamo, Beda, Eusebio, Agostino e Giovanni Crisostomo. Questi sermoni e letture sono unità autonome che si inseriscono nelle liturgie. Il materiale liturgico è un compendio di letture e musiche per le festività legate a San Giacomo, tra cui la chiamata, la translatio, la passione e i miracoli.

I brani musicali sono la più ampia raccolta di materiali musicali dedicati a un singolo santo nel XII secolo. Comprendono antifone, responsoriali, inni e processionali, con melodie antiche e originali.

Questo libro del Liber Sancti Jacobi fornisce un quadro della potenza e dell'importanza del santo, riflettendo il suo significato e quello di Santiago de Compostela, insieme a Roma e Gerusalemme uno dei tre principali luoghi di pellegrinaggio cristiani durante il Medioevo.

566 pagine. Prefazione, introduzione, note, bibliografia, indice e illustrazioni.