I quaderni ucraini e russi: Vita e morte sotto il regime sovietico

Recensioni dei lettori

Il libro offre una profonda esplorazione della tragica storia dell'Ucraina e della Russia, concentrandosi in particolare sulla carestia dell'Holodomor e sulla vita e l'assassinio della giornalista Anna Politkovskaya. Attraverso il formato di una graphic novel, racconta storie strazianti di sofferenza e resilienza, fornendo al contempo un contesto storico. L'opera d'arte completa il peso emotivo delle narrazioni.

⬤ Giornalismo eccellente
⬤ grafica vivida e coinvolgente
⬤ narrazione toccante
⬤ fornisce un contesto storico
⬤ testimonianze personali di grande impatto emotivo
⬤ evoca empatia e comprensione
⬤ serve a ricordare le atrocità storiche.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato il formato della graphic novel fuorviante se si aspettano un testo tradizionale
⬤ alcune narrazioni possono essere disarticolate
⬤ una mancanza di analisi approfondita in alcune parti
⬤ occasionali problemi editoriali
⬤ alcune pagine mancano di testo o contenuto significativo.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ukrainian and Russian Notebooks: Life and Death Under Soviet Rule

Contenuto del libro:

Scritto e illustrato da un artista pluripremiato e tradotto per la prima volta in inglese, I quaderni ucraini e russi di Igort è una raccolta di due strazianti opere di saggistica grafica sulla vita sotto il dominio straniero russo.

Dopo aver trascorso due anni in Ucraina e in Russia, raccogliendo le storie dei sopravvissuti e dei testimoni del dominio sovietico, il magistrale graphic novelist italiano Igort è stato costretto a illuminare due momenti oscuri della storia recente: la carestia in Ucraina e l'assassinio di un giornalista russo. Ora porta quelle storie a nuova vita con un reportage approfondito e una profonda compassione.

Ne I quaderni russi, Igort indaga sull'omicidio della pluripremiata giornalista e attivista per i diritti umani Anna Politkovskaya. Anna si era espressa spesso contro la seconda guerra cecena, criticando Vladimir Putin. Per il suo lavoro è stata detenuta, avvelenata e infine uccisa. Igort segue le sue tracce, raccontando nei dettagli l'assassinio di Anna e le storie di abusi, omicidi, rapimenti e torture che la Russia cercava disperatamente di censurare. Ne I quaderni ucraini, Igort si spinge ancora più indietro nella storia e illustra gli eventi dell'Holodomor del 1932. Poco conosciuto al di fuori dell'Ucraina, l'Holodomor fu una carestia autorizzata dal governo, un'atrocità in tempo di pace durante il governo di Stalin che uccise da 1,8 a 12 milioni di ucraini. Raccontato attraverso interviste con le persone che l'hanno vissuto, Igort dipinge un quadro straziante della fame e della crudeltà sotto il dominio sovietico.

Con pennellate eleganti e una tavolozza di colori decisi, Igort ha trascritto le parole e le emozioni dei suoi soggetti, rivelandone l'intelligenza, l'umanità e l'onestà, e mettendo a nudo il mondo segreto dell'ex URSS.