I Promessi Sposi

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “I Promessi Sposi” sottolineano il suo status di importante classico italiano con profonde intuizioni storiche e profondità emotiva. Pur apprezzando lo sviluppo dei personaggi e la rappresentazione dell'Italia del XVII secolo, i lettori hanno notato problemi nella qualità della traduzione e nell'accessibilità per i lettori occasionali.

⬤ Ricco contesto storico dell'Italia del XVII secolo, che comprende cultura, politica e problemi sociali.
⬤ Sviluppo profondo dei personaggi e narrazione emotiva.
⬤ Considerato un classico, con un significativo apprezzamento da parte dei lettori di tutto il mondo, compreso Papa Francesco.
⬤ Raccomandato come materiale didattico in Italia, contribuendo alla sua importanza culturale.
⬤ Temi coinvolgenti dell'amore, dell'ingiustizia e dell'esperienza umana.

⬤ Alcune edizioni hanno traduzioni scadenti, che rendono il libro difficile per i lettori inglesi.
⬤ La narrazione può essere lenta e prolissa, portando talvolta alla stanchezza del lettore.
⬤ Alcune edizioni presentano problemi come caratteri piccoli o una cattiva impaginazione, che incidono sulla leggibilità.
⬤ La complessità dei temi e del linguaggio può non essere adatta a lettori medi o a chi cerca una lettura leggera.

(basato su 100 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Betrothed

Contenuto del libro:

Ambientato nell'Italia settentrionale nel 1628, durante i terribili e opprimenti anni della dominazione spagnola, è talvolta visto come un velato attacco all'Austria, che controllava la regione all'epoca in cui il romanzo fu scritto.

È noto anche per la straordinaria descrizione della peste che colpì Milano intorno al 1630.