I primi parlatori in codice: I comunicatori nativi americani nella prima guerra mondiale

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 20 voti.

Titolo originale:

The First Code Talkers: Native American Communicators in World War I

Contenuto del libro:

Molti americani sanno qualcosa dei parlanti in codice Navajo nella Seconda Guerra Mondiale, ma poco altro sul servizio militare dei nativi americani, che hanno prestato servizio nelle nostre forze armate fin dalla Rivoluzione Americana, e tuttora sono più numerosi di qualsiasi altro gruppo etnico. Ma, come apprendiamo in questa splendida opera di restituzione storica, il linguaggio in codice ebbe origine nella prima guerra mondiale tra i soldati nativi, il cui straordinario servizio portò finalmente alla cittadinanza statunitense per tutti i nativi americani.

Il primo resoconto completo di questi soldati dimenticati nella storia militare della nostra nazione, The First Code Talkers copre tutti i parlatori in codice nativi americani conosciuti della Prima Guerra Mondiale - membri delle nazioni Choctaw, Oklahoma Cherokee, Comanche, Osage e Sioux, così come della Eastern Band of Cherokee e Ho-Chunk, i cui veterani non hanno ancora ricevuto il riconoscimento del Congresso. William C. Meadows, il più grande esperto in materia, descrive come le lingue dei nativi, che erano essenzialmente sconosciute al di fuori dei contesti tribali e che quindi potevano essere efficaci quanto i codici cifrati formali, siano state utilizzate per le comunicazioni di guerra. Mentre più di trenta gruppi tribali sono stati coinvolti nelle guerre mondiali, questo volume si concentra sui nativi americani nelle forze di spedizione americane durante la prima guerra mondiale.

Sulla base di quasi trent'anni di ricerche - negli archivi dell'esercito americano e dei nativi americani, nei resoconti dei parlanti in codice e dei loro ufficiali comandanti, nei documenti di famiglia, nei resoconti dei giornali e nel lavoro sul campo nelle comunità dei discendenti - l'autore esplora le origini, l'uso e l'eredità dei parlanti in codice. Nel processo, l'autore mette in luce veterani decorati come Otis Leader, Joseph Oklahombi e Calvin Atchavit e analizza numerose idee sbagliate e miti popolari sul linguaggio in codice e sulla segretezza che circondava questa pratica.

Con appendici che includono una cronologia degli eventi rilevanti, biografie di code talkers noti e dati relativi alla Prima Guerra Mondiale, questo libro è la prima opera completa mai pubblicata sui code talkers nativi americani nella Grande Guerra e sul loro posto critico nella storia militare americana.