I montanari che cantano: Canti e racconti del popolo Quechua

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Singing Mountaineers: Songs and Tales of the Quechua People

Contenuto del libro:

I Quechua, i "montanari canterini" del Perù, cantano ancora le canzoni che i loro antenati Inca conoscevano prima che gli spagnoli invadessero le Ande.

Alcuni di questi canti, raccolti e tradotti in spagnolo da Jose Maria Arguedas e Maria Lourdes Valladares dalla lingua quechua e dal dialetto huanca, sono ora presentati per la prima volta in inglese nelle splendide traduzioni di Ruth Stephan, autrice del recente e premiato romanzo Il volo. Questa ricca raccolta comprende anche nove racconti popolari raccolti da padre Jorge A.

Lira, tradotti in spagnolo da suor Arguedas e in inglese da Kate e Angel Flores.