I linguaggi mistici del non detto

Recensioni dei lettori

Il libro è uno studio rigoroso della scrittura mistica, in particolare della sua struttura apofatica nelle varie tradizioni, sottolineando un “evento di significato” che trascende la dualità soggetto-oggetto. Critica le aspettative moderne sul significato dell'esperienza e offre spunti per la comprensione delle scritture mistiche. L'esplorazione da parte dell'autore del “non dire” nel linguaggio mistico è evidenziata come un contributo significativo al discorso.

Il libro è ben studiato e fornisce spiegazioni chiare di concetti complessi. È apprezzato per la sua critica perspicace del pensiero postmoderno e per la sua applicabilità all'esperienza mistica. I lettori apprezzano la sua profondità e l'ispirazione tratta dai tentativi del mistico di “non dire”. Inoltre, apre nuove strade per il discorso sugli scritti mistici.

Alcuni lettori trovano impegnativa la natura accademica del testo, che può risultare eccessivamente complessa per chi non ha una formazione in materia. Un problema pratico menzionato è la preoccupazione per la qualità dell'edizione in brossura, con segnalazioni di pagine che si staccano.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mystical Languages of Unsaying

Contenuto del libro:

L'argomento di Linguaggi mistici del non dire è una modalità importante ma trascurata del discorso mistico, l'apofasia, che letteralmente significa "parlare via". Talvolta tradotto come "teologia negativa", il discorso apofatico abbraccia l'impossibilità di nominare qualcosa che è ineffabile, ripiegandosi continuamente sulle proprie proposizioni e sui propri nomi. In questo studio approfondito dell'apofasia nei testi greci, cristiani e islamici, Michael Sells offre un resoconto sostenuto e critico del funzionamento del linguaggio apofatico, delle convenzioni, della logica e dei paradossi che impiega e dei dilemmi che si incontrano in ogni tentativo di analizzarlo.

Questo libro comprende la lettura dei testi più rigorosamente apofatici di Plotino, Giovanni Scoto Eriugena, Ibn Arabi, Margherita Porete e Meister Eckhart, con riferimenti comparativi a importanti scrittori apofatici della tradizione ebraica, come Abraham Abulafia e Moses de Leon. Sells rivela caratteristiche essenziali comuni negli scritti di questi autori, nonostante le loro.

Ampie differenze di epoca, tradizione e teologia.

Mostrando come l'apofasia funzioni come modalità di discorso piuttosto che come teologia negativa, quest'opera apre un ricco patrimonio alla rivalutazione. Sells dimostra che le affermazioni più radicali degli scrittori apofatici - affermazioni che i critici hanno spesso liquidato come iperboliche o condannato come panteistiche o nichilistiche - sono fondamentali per un resoconto adeguato dei linguaggi mistici del non detto. Questo lavoro ha anche importanti implicazioni per il rapporto tra l'apofasia classica e i linguaggi contemporanei dell'indicibile. Sells mette in discussione molte caratterizzazioni dell'apofasia ampiamente diffuse tra i decostruzionisti, nonché una serie di nozioni comuni sul pensiero medievale e sulle relazioni di genere nella mistica medievale.