I gemelli giapponesi, edizione illustrata (Classici di ieri)

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “I gemelli giapponesi” evidenziano un misto di nostalgia e di insoddisfazione per alcune edizioni. Molti lettori apprezzano gli approfondimenti culturali e trovano il libro coinvolgente per i bambini, in particolare per le sessioni di lettura ad alta voce. Tuttavia, una lamentela comune tra i recensori è l'assenza di illustrazioni sia nel formato Kindle che in quello brossurato, che sminuisce l'esperienza complessiva.

⬤ Storia coinvolgente e umoristica adatta ai bambini, in particolare di 9-1 anni
⬤ Fornisce una prospettiva culturale sui valori tradizionali giapponesi. Molti lettori provano sentimenti nostalgici nei confronti del libro, avendolo apprezzato durante l'infanzia e desiderando trasmetterlo alla generazione successiva. Prezzo ragionevole per il testo e alcune edizioni mantengono le deliziose illustrazioni.

Mancanza di illustrazioni in varie edizioni (Kindle e alcuni tascabili), che può generare confusione quando il testo fa riferimento a immagini non presenti. Alcune edizioni sono di scarsa qualità, prive delle caratteristiche che rendevano attraenti le versioni originali. Anche il taglio distorto della rappresentazione culturale può essere un problema per alcuni lettori.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Japanese Twins, Illustrated Edition (Yesterday's Classics)

Contenuto del libro:

Unisciti a Taro e Take, due gemelli giapponesi di 5 anni, mentre accolgono un nuovo fratellino, giocano nel loro giardino e si emozionano per le cose che vedono quando vanno in risciò al tempio per far benedire il loro nuovo fratellino.

In una giornata di pioggia, i bambini dipingono quadri con sabbie colorate e imbrigliano scarabei con il filo, poi si preparano per il loro primo giorno di scuola. La storia si conclude con la celebrazione del loro compleanno in giorni diversi: Take e tutte le altre bambine del Giappone festeggiano il loro compleanno un giorno con la Festa delle bambole, mentre Taro e tutti i ragazzi festeggiano un altro giorno con la Festa delle bandiere.