I favolosi oggetti smarriti e il topolino francese: un libro per bambini bilingue, commovente e divertente, per insegnare il francese ai bambini.

Recensioni dei lettori

Il libro è una storia affascinante e simpatica che coinvolge i bambini insegnando loro il vocabolario francese di base. Molti recensori ne apprezzano il valore educativo e le piacevoli illustrazioni, che lo rendono accessibile anche a chi ha una conoscenza minima del francese. È altamente consigliato alle famiglie bilingui e ai giovani studenti.

⬤ Storia carina e sciocca
⬤ divertente ed educativa
⬤ eccellente per avvicinare i bambini al francese
⬤ facile imparare le parole francesi
⬤ illustrazioni accattivanti
⬤ coinvolge i giovani lettori
⬤ non troppo prolisso
⬤ funziona bene per le famiglie bilingue
⬤ promuove l'apprendimento della lingua attraverso il contesto e la storia
⬤ molti si sono divertiti a leggerlo più volte.

Alcuni non francofoni l'hanno trovato impegnativo, perché il libro non spiega sempre il significato delle parole francesi e richiede risorse esterne per essere compreso appieno; in alcune recensioni si dice che potrebbe non essere altrettanto efficace per chi non ha una precedente esposizione al francese.

(basato su 64 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Fabulous Lost and Found and the little French mouse: heartwarming & funny bilingual children's book French English to teach French to kids

Contenuto del libro:

Un topolino entra nell'ufficio oggetti smarriti, ma sa parlare solo francese. Come faranno i signori Rana a capire cosa manca al topolino...? Destinato ai bambini dai 2 ai 7 anni, l'esclusivo "metodo di apprendimento linguistico alimentato dalle storie" combina umorismo, storia ed emozione per introdurre delicatamente i bambini a più di quaranta parole e frasi francesi semplici e divertenti. I bambini erano così impegnati a ridere che non si sono resi conto che stavano imparando" Kyle Buchannan, papà di due bambini, Londra. È un libro bilingue per bambini con una marcia in più, che aiuta a gettare le basi dell'amore per le lingue.

Come funziona il metodo di apprendimento linguistico basato sulle storie?

In precedenza, i genitori potevano scegliere un dizionario illustrato francese o i tradizionali libri bilingue francese-inglese. Questo libro utilizza il "Metodo di apprendimento linguistico basato sulle storie" per sfruttare le capacità naturali del bambino nell'apprendimento della lingua francese. Le fasi sono tre:

⬤ Creiamo una storia divertente ed emotivamente coinvolgente per bambini e adulti, da godere insieme, proprio come qualsiasi altro libro francese per bambini. Gli studi dimostrano che l'interazione sociale, come la lettura di un libro insieme, è fondamentale per l'apprendimento delle lingue.

⬤ Attraverso la storia, introduciamo un personaggio relazionabile che parla solo in lingua francese. Ciò contribuisce a creare empatia e un atteggiamento positivo nei confronti di chi parla lingue diverse. Entrambi questi aspetti sono importanti per gettare le basi di un'acquisizione linguistica duratura nella vita di un bambino.

⬤ Con il progredire della storia di questo libro per bambini in inglese e francese, il bambino collabora naturalmente con i personaggi per scoprire il significato di una vasta gamma di nuove parole e frasi divertenti. L'uso strategico dell'umorismo fa sì che questo apprendimento inconscio venga premiato con una risata.

Il bambino si sente bene e vengono gettati i primi semi di un amore per la lingua che durerà tutta la vita.

Messaggio dell'autore.

Scrivere libri in francese per bambini è un vero piacere. C'è una magia speciale nell'imparare parole in un'altra lingua e nell'usarle: Credo davvero che scaldi il cuore. Finora ho imparato barzellette o canzoni in dieci lingue e questo mi ha portato tanta gioia. Questo libro di francese per bambini è innanzitutto una storia molto divertente, ma è anche il mio modo di aiutare i piccoli studenti a impegnarsi nell'apprendimento della lingua francese, a entrare in empatia con gli estranei e, infine, a sviluppare l'amore per le lingue. E questo avviene senza che se ne rendano conto. Tutti i genitori che hanno provato a infilare le verdure nel sugo della pasta sanno che si possono infilare molte cose buone senza che i bambini se ne accorgano. Questo libro illustrato francese è lo stesso! Voglio che vi divertiate tutti insieme e che vi godiate la storia. Tutto l'apprendimento è un bonus.

La ciliegina sulla torta (o la verdura in più nel sugo!). L'idea che dopo qualche lettura i bambini siano in grado di andare da un madrelingua e dirgli nella loro lingua: "Ho perso il cappello" mi riempie di gioia. Immaginate quanto si sentirà orgoglioso il bambino. E immaginate come vi sentirete orgogliosi anche voi! Spero che vi divertiate a leggerlo come mi sono divertito io a scriverlo.

Perfetto per chi cerca:

Regalo per un bambino francese.

Imparare a parlare francese per bambini.

Libro in doppia lingua francese inglese.

Libro bilingue francese inglese per bambini.

Libro illustrato in francese.

Libro per imparare il francese.

Regali per bambini sotto i 10 anni.

Apprendimento della lingua francese per bambini.

Libro di vocabolario francese.