I doni delle api: La loro connessione con il cosmo, la terra e l'umanità

Titolo originale:

Gifts of the Honeybees: Their Connection to Cosmos, Earth, and Humankind

Contenuto del libro:

"Quando si studiano le api da miele, si scopre che sono creature i cui segreti non sono facilmente svelabili. Una colonia di api è un'entità estremamente complessa. È composta da molte migliaia di individui che hanno la capacità di rispondere saggiamente a un'ampia varietà di circostanze. Ancora oggi non è chiaro come riescano a farlo. In realtà, si potrebbe dire che una colonia di api è pervasa da una saggezza incomprensibile che comprende ogni singola ape e assicura che la colonia rimanga vitale nonostante le condizioni di vita in continuo cambiamento." -- Karsten Massei

Con Doni delle api, Karsten Massei presenta i frutti di anni di attenta ricerca intuitiva sulla realtà spirituale ed elementare delle api da miele. La condivisione di Karsten del suo dialogo continuo con l'essere interiore delle api ci regala intuizioni sorprendenti, dandoci l'opportunità di guardare il mondo delle api, e noi stessi, con occhi diversi.

Sono state condotte numerose ricerche e speculazioni sulle ragioni della moria delle api. Le cause sono varie, ma è indubbio che tutte riconducono all'attività umana. Lo sviluppo tecnico ed economico iniziato nel XIX secolo ha portato a trattare gli esseri della natura in modo irrispettoso e distruttivo per la vita sulla terra.

Gli esseri spirituali legati alla vita delle api, i cui messaggi sono condivisi in questo libro, affermano inequivocabilmente che la condizione delle api è in realtà la condizione degli esseri umani. Ci chiedono di "svegliarci" finalmente alla realtà spirituale del nostro mondo e alle conseguenze già evidenti se non lo facciamo.

Doni delle api è una traduzione dal tedesco di Die Gaben die Bienen (Futurum Verlag, 2014). Copertina di Karsten Massei: Le api da miele come messaggere del mondo spirituale.