I dolci giorni della disciplina

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Sweet Days of Discipline” presentano un misto di reazioni: alcuni ne lodano la profondità emotiva e la prosa, mentre altri lo trovano insoddisfacente o privo di trama. Diversi lettori hanno apprezzato lo stile distintivo dell'autrice e l'esplorazione del paesaggio emotivo della protagonista, mentre alcuni hanno riscontrato problemi con la qualità fisica del libro, come le pagine mancanti. Nel complesso, è considerato un romanzo breve ma ricco di spunti di riflessione, con una voce unica.

⬤ Eccellente esplorazione dei paesaggi emotivi e dello sviluppo dei personaggi.
⬤ Stile di scrittura distintivo, descritto come compresso, allucinatorio e poetico.
⬤ Narrazione coinvolgente e stimolante che offre una prospettiva unica sull'adolescenza e sulle relazioni.
⬤ Alcuni lettori l'hanno trovato una lettura imperdibile e sono desiderosi di esplorare altre opere dell'autore.
⬤ Le descrizioni dell'ambiente del collegio e dei conflitti interni hanno risuonato con molti.

⬤ Problemi di produzione fisica, come pagine mancanti, hanno causato la delusione di alcuni lettori.
⬤ Alcuni hanno trovato il libro privo di una trama forte, descrivendolo più come uno spaccato di vita o come una trama insufficiente.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro non fosse così avvincente come ci si aspettava e che non avesse mantenuto le sue promesse.
⬤ La brevità del libro ha lasciato alcuni insoddisfatti della sua risoluzione.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sweet Days of Discipline

Contenuto del libro:

Un romanzo sull'amore ossessivo e sulla follia ambientato nella Svizzera del dopoguerra, il romanzo di Fleur Jaeggy, di una bellezza inquietante, inizia in modo abbastanza innocente: “A quattordici anni ero una pensionante in una scuola dell'Appenzello”.

Ma non c'è nulla di innocente. Con la spietatezza di una giovane Eva, la narratrice descrive i suoi progetti potenzialmente letali per conquistare l'affetto di Frderique, la nuova ragazza apparentemente perfetta.

Nella traduzione impeccabile di Tim Parks (con la sua “qualità spoglia e ossessionante di un poema in prosa”, TLS), I dolci giorni della disciplina è un'opera impareggiabile, terrificante e splendida.