I detti perduti di Gesù: Insegnamenti da antiche fonti cristiane, ebraiche, gnostiche e islamiche

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di detti non canonici attribuiti a Gesù, raccolti da varie fonti tra cui testi gnostici, islamici e paleocristiani. L'obiettivo è quello di presentare prospettive alternative sugli insegnamenti di Gesù, ma i lettori hanno espresso sentimenti contrastanti sull'esecuzione e sul contenuto complessivo del libro.

Il libro è lodato per essere una preziosa raccolta di detti meno noti di Gesù, che offre spunti di riflessione diversi dai testi cristiani tradizionali. Molti lettori lo hanno trovato stimolante, soprattutto per quanto riguarda l'esplorazione delle interpretazioni gnostiche e islamiche. È anche conveniente avere questi detti raccolti in un unico volume.

I critici notano la parzialità dell'autore e la mancanza di profondità nella comprensione delle lingue e dei contesti dei detti, dato che vengono fornite solo traduzioni in inglese. Alcuni lettori hanno trovato il formato difficile da navigare e la mancanza di un contesto adeguato per alcuni detti ne ha ridotto l'impatto. Inoltre, l'inclusione di fonti islamiche è stata oggetto di controversia, in quanto alcuni sostengono che ciò mina la credibilità del libro.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Lost Sayings of Jesus: Teachings from Ancient Christian, Jewish, Gnostic and Islamic Sources

Contenuto del libro:

Le parole di saggezza di Gesù possono diventare un compagno del vostro cammino spirituale.

I vangeli di Matteo, Marco, Luca e Giovanni non sono l'unica testimonianza delle parole pronunciate da Gesù. Progettate per sfidare, illuminare e ispirare, sono citate anche in un'ampia varietà di altre fonti antiche, tra cui il Corano, scritti dei primi padri della Chiesa cristiana e frammenti di vangeli perduti scoperti solo di recente. Alcuni di questi detti sono familiari, molti sono sorprendenti; tutti ampliano la nostra comprensione convenzionale della portata e dell'essenza degli insegnamenti originali di Gesù.

Più che una compilazione "cristiana", questa raccolta di oltre trecento detti rivela un Gesù le cui parole racchiudono verità spirituali che risuonano al di là dei confini religiosi. Dall'incoraggiante "Io sono la speranza per chi è senza speranza", al saggio e pratico "Amate coloro che vi odiano e non avrete nemici", fino al candido "Non date opportunità al malvagio", questi detti puntuali non solo rivelano come Gesù è stato compreso e rappresentato in un'ampia varietà di culture molto tempo fa - ma penetreranno anche nel vostro cuore, metteranno in discussione le vostre ipotesi e daranno energia alla vostra ricerca spirituale. Ora potete sperimentare la saggezza e la potenza dei detti di Gesù anche se non avete una conoscenza precedente di questi testi poco conosciuti.