I colori del desiderio: poesie

Titolo originale:

The Colors of Desire: Poems

Contenuto del libro:

La poesia di David Mura è stata elogiata per la sua musica verbale, le sue contraddizioni di rabbia e riconciliazione e il suo curioso senso di speranza in un mondo lacerato da differenze razziali e culturali. Del suo primo libro, After We Lost Our Way, Amy Clampitt ha detto: "La gamma e la forza del suo dono evocativo sono controbilanciate da un'intelligenza rapida e da una tenerezza redentrice e sorprendente".

In The Colors of Desire, il suo secondo libro di poesie, Mura esplora le connessioni tra razza e sessualità, storia e identità, attraverso la lente del desiderio. Dal lamento di un contadino Issei per l'America che conosceva prima dell'internamento a una prostituta francese che parla dei suoi amanti asiatici, le diverse voci di queste poesie rivelano come il desiderio culturale plasmi la storia personale e come la storia collettiva plasmi il desiderio individuale. Nella poesia che dà il titolo all'opera, Mura assembla un collage di memoria e storia che collega il razzismo dell'America alla nostra cultura sessuale, la cui pornografia equipara il bianco alla bellezza e il colore alla degradazione.

Nella sequenza di poesie più lunga, "The Affair", Mura ritrae un adulterio ossessivo e distruttivo tra due amanti sposati, un uomo asiatico-americano e una donna caucasica, che smaschera i dolorosi conflitti tra sesso, razza e fedeltà. Confrontandosi con la promessa di un'America multiculturale, Mura conclude il libro con una serie di poesie dedicate alla sua eredità alla figlia.

In "Gardens We Have Left", Mura riflette sul modo in cui la figlia erediterà l'internamento del padre e la sua rabbia per l'assimilazione, mentre costruisce la propria identità. Mentre ripercorre il cammino della sua famiglia da un villaggio giapponese all'America, Mura vede la "gioia ininterrotta" dell'amore nella figlia, che diventa il suo "inno all'America".

I colori del desiderio offre una potente meditazione sulla natura del desiderio all'interno della matrice della razza e della cultura.