Hula

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una storia avvincente che intreccia i temi della famiglia, dell'identità e della cultura hawaiana attraverso la tradizione della hula. Sebbene molti lettori abbiano trovato bella la scrittura e illuminante il contesto storico, alcuni hanno espresso insoddisfazione per lo sviluppo dei personaggi e per il finale.

⬤ Narrazione avvincente e coinvolgente
⬤ ricche descrizioni e bella scrittura
⬤ approfondimenti educativi sulla cultura e la storia hawaiana
⬤ narrazione multigenerazionale incentrata sulle donne
⬤ rappresentazione autentica delle sfide affrontate dagli hawaiani
⬤ accoglienza favorevole nel contesto della vita alle Hawaii.

⬤ I personaggi possono mancare di relatività o profondità per alcuni lettori
⬤ il finale è sembrato piatto e irrisolto per alcuni
⬤ l'uso pesante della lingua hawaiana e del vernacolo locale senza un glossario può alienare coloro che non hanno familiarità con essi
⬤ alcuni recensori hanno espresso disagio per la prospettiva dell'autore in quanto non nativo hawaiano.

(basato su 53 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Un canto a squarciagola per le Hawaii. Un po' racconto di formazione, un po' epopea storica familiare, tutto amore.... È impossibile uscirne immutati". --KAWAI STRONG WASHBURN, autrice del premio PEN/Hemingway Sharks in the Times of Saviors.

Ambientato a Hilo, nelle Hawaii, un'ampia saga di tradizioni, cultura, famiglia, storia e legami che si dipana attraverso le vite di tre generazioni di donne: una storia di madri e figlie, di danza e destino.

Non si può scappare su un'isola. Presto si finisce al punto di partenza".

Hi'i è orgogliosa di essere una Naupaka, una famiglia rinomata per il suo contributo alla hula e alla sua città natale, Hilo, Hawaii, ma ci sono molte cose che non capisce. Non ha mai conosciuto la sua leggendaria nonna e sua madre non le ha mai rivelato l'identità di suo padre. Peggio ancora, all'interno della sua affiatata comunità sono iniziate a crescere delle divisioni inespresse, creando delle fratture le cui origini sono in qualche modo intrecciate con la storia della sua famiglia.

Nell'hula, Hi'i vede la possibilità di essere all'altezza del suo nome e di consolidare il suo posto nell'eredità familiare. Ma per vincere il prossimo concorso di Miss Aloha Hula, dovrà voltare le spalle a tutto ciò che le è stato insegnato e forse perdere proprio ciò per cui stava lottando.

Raccontato in parte dalla voce collettiva di una comunità che lotta per la propria sopravvivenza, Hula è un esordio affascinante che offre un raro sguardo su un regno dimenticato che esiste ancora nel cuore della sua gente.