Hecho En Tejas: Antologia della letteratura messicana del Texas

Recensioni dei lettori

Il libro è un'antologia curata che si concentra sui contributi letterari e sulla storia dei messicani del Texas, presentando una varietà di forme d'arte Tejano. È stata elogiata per la raccolta completa, l'organizzazione cronologica e il valore educativo, in particolare per gli studi chicani e messicano-americani. Tuttavia, alcune recensioni esprimono preoccupazione per il tono politico e la percezione di parzialità degli autori.

⬤ Innovativa e stimolante
⬤ essenziale per gli studi chican@ e latin@
⬤ eccellente raccolta di arte tejana diversificata
⬤ organizzata cronologicamente
⬤ preziosa risorsa per gli educatori
⬤ presenta opere e autori di rilievo.

⬤ Alcuni la percepiscono come politicamente carica e anti-anglosassone
⬤ critiche al livello di talento degli autori
⬤ potrebbe non interessare tutti i pubblici, specialmente quelli che non sono allineati con i suoi temi.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hecho En Tejas: An Anthology of Texas Mexican Literature

Contenuto del libro:

Una volta nazione indipendente, il Texas è sempre stato orgoglioso della sua cultura unica. La letteratura del Lone Star State ha da tempo attratto il pubblico e la critica locale, regionale e nazionale, ma le voci messicano-americane dello Stato non hanno ancora ricevuto l'attenzione che meritano.

Hecho en Tejas è un'antologia storica che stabilisce il canone della letteratura messicano-americana in Texas. Con quasi cento selezioni, il libro risale alla narrazione dell'esplorazione del XVI secolo del primo scrittore di lingua spagnola del Texas, Alvar Nu ez Cabeza de Vaca. Il libro presenta prose di Am rico Paredes e Jovita Gonzalez, Rolando Hinojosa e Tom s Rivera, Estela Trambley Portillo e Sandra Cisneros. Tra i poeti inclusi nell'antologia figurano Ricardo S nchez, Carmen Tafolla, Angela de Hoyos e Abelardo Lalo Delgado. Hecho en Tejas comprende anche corridos di inizio secolo e versi cantati da leggende della musica come Lydia Mendoza e Santiago Jimenez, Sr., Freddy Fender e Selena. Oltre a questi nomi affermati, già noti in tutti gli Stati Uniti, Hecho en Tejas presenta scrittori più giovani come Christine Granados, Erasmo Guerra e Tonantzin Canestaro-Garcia, i famosi autori Tejano di domani.

Nell'assemblare questa lettura canonica, Dagoberto Gilb ha creato più di un'antologia. Letto da una copertina all'altra, Hecho en Tejas diventa non solo una vetrina letteraria, ma anche una narrazione culturale e storica sia per coloro che conoscono i messicani del Texas sia per gli stranieri. Hecho en Tejas è un ritratto a mosaico della comunità, della terra e della sua storia, dei dolori e delle gioie della sua gente, della rabbia, dell'umorismo e dell'orgoglio, di ciò che è stato assimilato e di ciò che non lo sarà.