Guadagnare terreno? Diritti e proprietà nella riforma agraria sudafricana

Titolo originale:

Gaining Ground?: Rights and Property in South African Land Reform

Contenuto del libro:

Gaining Ground? Rights and Property in South African Land Reform" (Guadagnare terreno? Diritti e proprietà nella riforma agraria sudafricana) esamina come la politica e la pratica della riforma agraria nel Sudafrica post-apartheid siano state prodotte e contestate.

Ambientato nella provincia di Mpumalanga, il libro fornisce un resoconto etnografico delle iniziative e dei conflitti locali, mostrando come i settori più poveri dei senza terra abbiano sfidato i tentativi dello Stato sudafricano di privatizzare le proprietà terriere e creare una nuova classe di agricoltori africani. Essi insistono sul fatto che dovrebbe prevalere la versione della riforma fondiaria "basata sui diritti" piuttosto che quella "guidata dal mercato" e che la restituzione della terra era destinata a beneficiare tutti gli africani. Tuttavia, i loro tentativi di ottenere l'accesso alla terra spesso si ritorcono contro. Nonostante le assicurazioni dello Stato che la riforma fondiaria sarebbe andata a beneficio di tutti, la vendita e l'intermediazione illegale della terra sono molto diffuse e rappresentano una delle uniche vie percorribili per l'accesso alla terra da parte dei poveri.

Questo libro mostra come gli avvocati per i diritti umani, le ONG e lo Stato, in interazione con le comunità locali, abbiano cercato di far quadrare queste rivendicazioni simboliche ed economiche sulla terra.

Vincitore del premio inaugurale Elliott P. Skinner Book Award dell'Associazione di antropologia africanista, 2008.