Grihabhanga

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un resoconto vivido della vita in un villaggio dell'India meridionale all'inizio del XX secolo sotto la dominazione britannica, offrendo spunti di riflessione sulle lotte e sulle sfumature culturali dell'epoca. Sebbene la storia sia semplice e comprensibile, la sua profondità e il suo impegno nei confronti della superstizione e delle usanze locali ne accrescono il fascino. Tuttavia, ha ricevuto reazioni contrastanti per quanto riguarda la traduzione e l'adeguatezza per il pubblico più giovane.

Narrazione vivace e coinvolgente, sviluppo dettagliato dei personaggi, forte risonanza emotiva, ben tradotto per mantenere il sapore originale, fornisce un glossario per una migliore comprensione, trama coinvolgente e semplice ma interessante.

Non è facilmente adattabile ai non kannadigas a causa di riferimenti culturali e difficoltà linguistiche, problemi di consegna del libro fisico, alcuni lettori lo hanno trovato deludente o inappropriato per i giovani lettori a causa dei contenuti maturi.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Uno dei libri più pubblicati e tradotti al mondo, Il Piccolo Principe affascina il lettore con la storia di un pilota disperso nel Sahara dopo un guasto al suo aereo e di un omino dai capelli d'oro “caduto” per caso sulla terra.