Grammatiche della creazione

Recensioni dei lettori

Il libro esplora la distinzione tra “invenzione” e “creazione”, attingendo a un'ampia gamma di riferimenti storici, letterari e filosofici. Sfida i lettori a comprendere la creatività in un contesto contemporaneo, influenzato dalla scienza e dalla tecnologia, piuttosto che dai quadri teologici tradizionali. Steiner scrive in più lingue e si impegna a fondo con i testi classici, rendendo l'opera densa e intellettualmente gratificante.

I lettori lodano il libro per le sue idee profonde e stimolanti, per lo stile coinvolgente e per il ricco arazzo di riferimenti alla letteratura, alla filosofia e all'arte. Molti trovano che sia una lettura gratificante che risponde a domande di vecchia data, apprezzando la profondità della conoscenza che Steiner apporta.

I critici sottolineano la densità e la complessità delle argomentazioni, che possono risultare ostiche per i lettori privi di un'ampia conoscenza di base. Alcuni trovano disorientante la mancanza di una chiara divisione dei capitoli e sostengono che alcune affermazioni non siano sufficientemente rigorose o siano eccessivamente ampie. Si teme inoltre che l'approccio intellettuale di Steiner possa allontanare i lettori che non hanno familiarità con i suoi riferimenti.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Grammars of Creation

Contenuto del libro:

"Non abbiamo più inizi", esordisce George Steiner in questo che è il suo libro più radicale.

Un'esplorazione di ampio respiro dell'idea di creazione nel pensiero, nella letteratura, nella religione e nella storia dell'Occidente, questo volume può essere definito un'opera magna. L'autore riflette sui diversi modi che abbiamo di parlare di inizio, sulla "stanchezza del nucleo" che pervade il nostro spirito di fine millennio e sulla grammatica mutevole delle nostre discussioni sulla fine dell'arte e della cultura occidentale.

Con la sua ben nota eleganza di stile e la sua ampiezza intellettuale, Steiner indaga in profondità le forze motrici dello spirito umano e la nostra percezione dell'allungarsi delle ombre pomeridiane della civiltà occidentale. Spaziando tra argomenti diversi come la Bibbia ebraica, la storia della scienza e della matematica, l'ontologia di Heidegger e la poesia di Paul Celan, Steiner esamina come il XX secolo abbia messo in dubbio la logica e la credibilità di un futuro: l'esistenza della speranza. Riconoscendo che la tecnologia e la scienza possono aver sostituito l'arte e la letteratura come forze trainanti della nostra cultura, Steiner avverte che ciò non è avvenuto senza una perdita significativa.

Le forze della tecnologia e della scienza da sole non riescono a illuminare le inevitabili domande umane sul valore, la fede e il significato. Eppure è difficile credere che la storia della Genesi sia finita, osserva Steiner, che conclude questo magistrale volume di riflessioni con un'eloquente evocazione dell'infinità degli inizi.