Gli isolani

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Islanders

Contenuto del libro:

Slanders è il primo romanzo di Margaret Elphinstone, scritto nel 1979 quando viveva a Northbanks, Papa Stour. È l'espressione dell'autrice dei sette anni in cui ha vissuto nelle Shetland, durante i quali ha esplorato le Shetland via terra e via mare, ha scoperto le saghe lavorando nella biblioteca delle Shetland, ha imparato a osservare gli uccelli su Fair Isle, Noss e altre isole, e ha trascorso diverse estati come volontaria in uno scavo a Da Biggings, Papa Stour, scavando una fattoria norrena.

Il romanzo è stato riscritto all'inizio degli anni Novanta, in parte nella Biblioteca Nazionale di Scozia, in parte nelle Shetland e in parte (grazie a una borsa di viaggio dello Scottish Arts Council) in Islanda. Islanders è stato pubblicato per la prima volta nel 1994. Oggi (2008) sono passati quasi trent'anni dalla prima stesura; da allora Margaret Elphinstone ha vissuto in altri luoghi e scritto altri libri.

Ma sono state le Shetland e Islanders a ispirarla e a formarla come scrittrice. - Fin dalle pagine iniziali, con la loro mappa delle isole che capovolge il nord e il sud per riflettere l'orientamento della visione del mondo insulare, le prospettive convenzionali del lettore sulle culture periferiche vengono destabilizzate e reinsediate in una visione da uno scoglio arroccato lontano nell'Atlantico, che guarda all'Europa, alla Gran Bretagna e persino alle Orcadi e alle Shetland da un centro di valori molto diverso" - Douglas Gifford, A History of Scottish Women's Writing.