Gli insegnamenti essenziali della medicina Sasang: Una traduzione commentata del Dongeui Susei Bowon di Lee Je-Ma

Recensioni dei lettori

Il libro è un'opera importante e pionieristica sulla medicina Sasang, che fornisce un testo di base tradotto e commentato per un'area meno conosciuta della medicina tradizionale coreana. Si rivolge ai praticanti e a coloro che hanno una certa conoscenza di base, anche se potrebbe non essere adatto ai principianti assoluti.

Il libro è il primo del suo genere in lingua inglese e fornisce importanti approfondimenti sulla medicina Sasang. È ben annotato e scritto da un esperto del settore, il che lo rende prezioso per gli operatori sanitari e per chi è interessato alla medicina coreana.

Alcuni lettori hanno ricevuto il libro in cattive condizioni fisiche, con copertine appiccicose e sporche. Il libro potrebbe essere troppo complesso per chi non ha una conoscenza preliminare della medicina Sasang.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Essential Teachings of Sasang Medicine: An Annotated Translation of Lee Je-Ma's Dongeui Susei Bowon

Contenuto del libro:

La Medicina Sasang, l'unico sistema medico e filosofia coreana completa, viene resa accessibile in inglese per la prima volta attraverso questa traduzione commentata del testo fondamentale di Lee Je-ma, il Dongeui Susei Bowon.

Comprendendo un'esplorazione filosofica delle emozioni e delle costituzioni umane e una spiegazione completa delle Quattro Costituzioni e dei loro effetti sulla salute, il Dongeui Susei Bowon offre un approccio unico a qualsiasi problema di salute. Include anche esempi di casi specifici e le modalità di applicazione di oltre cento formule erboristiche per un trattamento efficace in base ai requisiti energetici di ciascuna costituzione Sasang.

La traduzione rigorosa, l'introduzione esplicativa che spiega la relazione e le differenze con la medicina cinese, le note a piè di pagina dettagliate e il commento di un medico praticante di medicina coreana chiariscono completamente il testo di Lee Je-ma per una comprensione approfondita della medicina Sasang.