Gli innocenti all'estero: un libro di viaggio dello scrittore americano Mark Twain, pubblicato nel 1869, che racconta in modo umoristico quella che Twain definì la sua Grande".

Recensioni dei lettori

Nel complesso, “Gli innocenti all'estero” è lodato per il suo umorismo e per i commenti acuti sui viaggi e sulle culture del XIX secolo, che mettono in luce la bravura letteraria di Mark Twain all'inizio della sua carriera. Sebbene sia riconosciuto per la sua brillantezza comica e per le coinvolgenti rappresentazioni dell'Europa e del Medio Oriente, alcune critiche notano elementi problematici di razzismo presenti nella scrittura di Twain. Si parla anche della lunghezza del libro, anche se molti lo ritengono maneggevole grazie alla brevità dei capitoli.

⬤ Molto divertente e coinvolgente
⬤ offre una grande visione della vita del XIX secolo
⬤ mette in mostra l'abilità di Twain nella scrittura e l'umorismo
⬤ i capitoli sono brevi e digeribili
⬤ presentato bene nella serie Oxford Mark Twain con utili materiali supplementari.

⬤ Il libro è piuttosto lungo (circa 600-650 pagine), il che potrebbe essere scoraggiante per alcuni
⬤ contiene bigottismo e razzismo disinvolti che potrebbero risultare sgradevoli ai lettori moderni
⬤ alcune battute iniziali potrebbero risultare forzate.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Innocents Abroad: a travel book by American author Mark Twain published in 1869 which humorously chronicles what Twain called his Great"

Contenuto del libro:

The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress è un libro di viaggio dello scrittore americano Mark Twain, pubblicato nel 1869, che racconta in modo umoristico quella che Twain definì la sua “Grande Escursione di Piacere” a bordo della nave noleggiata Quaker City (ex USS Quaker City) attraverso l'Europa e la Terra Santa con un gruppo di viaggiatori americani nel 1867. È stata la più venduta tra le opere di Twain durante la sua vita, nonché uno dei libri di viaggio più venduti di tutti i tempi.

Per mesi la grande gita di piacere in Europa e in Terra Santa fu chiacchierata sui giornali di tutta l'America e discussa in innumerevoli tavole calde. Era una novità nel campo delle escursioni, non era mai stata pensata prima, e suscitava quell'interesse che le novità attraenti sempre suscitano.

Si trattava di un picnic su scala gigantesca. I partecipanti, invece di caricare un traghetto a vapore sgraziato di gioventù, bellezza, torte e ciambelle, e di risalire qualche oscuro torrente per sbarcare su un prato erboso e affaticarsi in una lunga giornata estiva di fatiche, con l'impressione che fosse divertente, dovevano salpare su un grande piroscafo con le bandiere che sventolavano e i cannoni che suonavano, e fare una vacanza regale al di là dell'oceano, in molti climi sconosciuti e in molte terre famose nella storia.