Gli innocenti all'estero

Recensioni dei lettori

Gli innocenti all'estero di Mark Twain è un diario di viaggio umoristico che racconta il viaggio di Twain attraverso l'Europa e la Terra Santa nel 1867. I lettori apprezzano l'arguzia di Twain e le sue acute osservazioni su viaggi, società e cultura. Sebbene molti trovino il libro divertente e perspicace, alcuni ne criticano il politicamente scorretto e le prospettive schiette, spesso dure, di Twain sulle diverse culture.

⬤ L'umorismo secco e l'arguzia di Mark Twain sono molto apprezzati e rendono la lettura divertente.
⬤ Il libro fornisce approfondimenti storici e osservazioni uniche sulle culture del XIX secolo.
⬤ I lettori lo trovano spesso relazionabile, poiché molti temi sul turismo e sul comportamento umano risuonano con le esperienze moderne.
⬤ Il personaggio di Twain è accattivante e mostra una miscela di sarcasmo e genuina curiosità per il mondo.

⬤ Il libro contiene opinioni e pregiudizi politicamente scorretti che possono offendere i lettori contemporanei.
⬤ Alcuni lettori trovano l'umorismo e le critiche di Twain a volte irritanti o stancanti.
⬤ È stato notato che il primo stile di scrittura di Twain è meno raffinato rispetto alle sue opere successive, il che porta a pensare che questo non sia il suo libro migliore.
⬤ Ci sono preoccupazioni riguardo alla qualità di alcune edizioni, specialmente le riproduzioni moderne con illustrazioni scadenti.

(basato su 494 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Innocents Abroad

Contenuto del libro:

Basato su una serie di lettere che Mark Twain scrisse dall'Europa ai giornali di San Francisco e New York come corrispondente itinerante, Gli innocenti all'estero (1869) è una burla dei libri di viaggio sentimentali popolari a metà del XIX secolo. La prospettiva fresca e umoristica di Twain sui luoghi sacri europei manca di riverenza per il passato: le antiche statue di santi sulla cattedrale di Notre Dame sono "vecchietti malconci e dal naso rotto" e le guide turistiche "interrompono ogni sogno, ogni piacevole pensiero, con il loro noioso schiamazzo".

In modo altrettanto irriverente sulle maniere americane (comprese le sue) e sugli atteggiamenti europei, Twain conclude infine che, nel bene e nel male, "la natura umana è molto simile in tutto il mondo". ". Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone.

Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.