Gli Harkis: La ferita che non guarisce mai

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un'esplorazione esaustiva e ossessionante delle esperienze storiche degli Harkis, individui che hanno assistito le forze francesi durante la guerra d'Algeria. Utilizza un approccio etnografico postmoderno, accessibile e che enfatizza le prospettive multiple, mostrando le complessità dell'identità, della memoria e le cicatrici emotive del tradimento. La narrazione è molto apprezzata per la ricerca approfondita e la rappresentazione equilibrata.

⬤ Ben studiato ed equilibrato
⬤ offre molteplici prospettive sulle esperienze degli Harkis.
⬤ Accessibilità dello stile di scrittura
⬤ evita un linguaggio troppo teorico.
⬤ Affronta gli aspetti psicologici del trauma attraverso le generazioni.
⬤ I lettori trovano questo libro ossessionante e indimenticabile, che getta luce su un capitolo storico meno conosciuto.

⬤ Alcuni problemi di sensibilità riguardo alla terminologia che può offendere o ferire alcuni gruppi, in particolare parole come “traditori” e “collaborazionisti”.
⬤ L'autore esprime una certa insofferenza e ambivalenza personale nei confronti degli Harkis, che può influire sulla percezione.
⬤ I contenuti controversi possono aver portato a modifiche editoriali in diverse edizioni.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Harkis: The Wound That Never Heals

Contenuto del libro:

In questa cronaca struggente di tradimenti e abbandoni, ostracismo ed esilio, razzismo e umiliazione, Vincent Crapanzano esamina la storia degli Harkis, il quarto di milione di truppe ausiliarie algerine che hanno combattuto per i francesi nella guerra d'indipendenza dell'Algeria.

Dopo che decine di migliaia di Harkis furono massacrati da altri algerini alla fine della guerra, i sopravvissuti fuggirono in Francia dove furono messi in campi di concentramento, alcuni anche per sedici anni. Condannati come traditori dagli altri algerini e disprezzati dai francesi, gli Harkis sono diventati una popolazione a parte e i loro figli soffrono ancora per le ferite dei genitori.

Molti sono diventati attivisti, facendo pressione per il riconoscimento dei sacrifici dei loro genitori, per un risarcimento e per delle scuse. Più che un semplice racconto del triste passato e dell'inquietante presente degli Harkis, "Gli Harkis" è una riflessione che fa riflettere su come i bambini siano responsabili delle scelte dei loro genitori, su come l'identità personale sia plasmata dalle forze impersonali della storia e su come la violenza si insinui in ogni aspetto della vita umana".