Giustino Martire: Il Discorso ai Greci e il Discorso oratorio ai Greci

Titolo originale:

Justin Martyr: The Discourse to the Greeks and the Hortatory Address to the Greeks

Contenuto del libro:

Non crediate, o Greci, che il mio distacco dai vostri costumi sia irragionevole e sconsiderato, perché non ho trovato in essi nulla di santo o di gradito a Dio. Perché le stesse composizioni dei vostri poeti sono monumenti di follia e di intemperanza.

Chi diventa studioso del vostro più eminente istruttore, infatti, si trova in difficoltà più di tutti gli altri uomini. Infatti, dapprima si dice che Agamennone, favorendo la stravagante lussuria del fratello, la sua follia e il suo desiderio sfrenato, diede prontamente in sacrificio persino la propria figlia e turbò tutta la Grecia per poter salvare Elena, che era stata violentata dal pastore lebbroso. Ma quando nel corso della guerra fecero prigionieri, Agamennone fu a sua volta fatto prigioniero da Criseide e per amore di Briseide accese una faida con il figlio di Teti.

E lo stesso Pelide, che attraversò il fiume, rovesciò Troia e sottomise Ettore, questo vostro eroe divenne schiavo di Polissena, fu conquistato da un'Amazzone morta e, spogliatosi dell'armatura fabbricata da Dio e indossata la veste imeneale, divenne un sacrificio d'amore nel tempio di Apollo. E l'Ulisse Itacese fece di un vizio una virtù.

E in effetti la sua navigazione davanti alle Sirene dimostra che era privo di una degna prudenza, perché non poteva contare sulla sua prudenza per tapparsi le orecchie. Aiace, figlio di Telamone, che portava lo scudo di pelle di bue settuplo, impazzì quando fu sconfitto nella contesa con Ulisse per l'armatura.

Non desidero essere istruito su queste cose. Di tali virtù non sono desideroso, tanto da credere ai miti di Omero.