Giudizio a Istanbul: il processo per il genocidio armeno

Recensioni dei lettori

Il libro documenta meticolosamente i processi turchi per crimini di guerra relativi al genocidio armeno dopo la Prima guerra mondiale, evidenziando il contesto storico significativo, ma spesso trascurato, e la lotta per il riconoscimento di questi eventi in mezzo alla continua negazione da parte del governo turco.

Il libro è stato apprezzato per la meticolosa ricerca, la profondità del contesto storico e l'importante narrazione che presenta del genocidio armeno. Include preziose intuizioni di accademici turchi e armeni e attinge a prove provenienti dagli archivi di Stato turchi, rendendolo una risorsa cruciale per la comprensione di questo importante evento storico.

Alcuni lettori hanno trovato il libro difficile da leggere e poco coinvolgente, descrivendolo come un libro difficile da leggere e poco avvincente. La complessità dell'argomento trattato può richiedere una certa perseveranza per essere apprezzata appieno.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Judgment at Istanbul: The Armenian Genocide Trials

Contenuto del libro:

La candidatura della Turchia all'adesione all'Unione Europea ha conferito nuova urgenza alla questione del genocidio armeno, poiché le diverse interpretazioni del genocidio si stanno rivelando una delle principali ragioni del ritardo dell'adesione. Questo libro fornisce informazioni di base fondamentali ed è una fonte primaria di prove legali e testimonianze oculari turche autentiche sull'intento e sul crimine di genocidio contro gli armeni.

Dopo un lungo e accurato lavoro, gli autori, uno armeno e l'altro turco, generalmente riconosciuti come i maggiori esperti del genocidio armeno, hanno preparato una nuova, autorevole traduzione e un'analisi dettagliata del Takvim-i Vekyi, il verbale ufficiale del governo ottomano dei tribunali militari turchi sui crimini commessi contro gli armeni durante la Prima guerra mondiale. Gli autori hanno raccolto per la prima volta in inglese la documentazione degli atti processuali e li hanno collocati nel loro contesto storico e giuridico. Questi documenti dimostrano che i ministri del gabinetto di guerra, i leader del partito dei Giovani Turchi e molte altre persone incolpate di questi crimini furono sottoposti a corte marziale dai tribunali militari turchi negli anni immediatamente successivi alla prima guerra mondiale.

La maggior parte di loro fu giudicata colpevole e ricevette condanne che andavano dal carcere con lavori forzati alla morte. In netto contrasto con Norimberga, i Tribunali militari turchi furono condotti esclusivamente sulla base dei codici penali nazionali ottomani esistenti.

Questa sostituzione di un tribunale penale nazionale con un tribunale penale internazionale si pone nella storia come un'iniziativa unica di autocondanna nazionale. Questa raccolta è notevolmente arricchita da un'ampia analisi del contesto storico, della natura politica e delle implicazioni legali del perseguimento penale del primo crimine di genocidio sponsorizzato da uno Stato nel XX secolo.