Giochiamo a calcio / Jugamos Al Ftbol

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

We Play Soccer / Jugamos Al Ftbol

Contenuto del libro:

Joe parla inglese. Ama il calcio. Jos habla espaol. A Jos le gusta el ftbol. Questa storia è in inglese e in spagnolo!

Hola, Joe. Ciao, Jos.

Ho la mia uniforme. Tengo mi uniforme.

Sono pronto. Estoy listo.

Due ragazzi, uno di lingua inglese e uno di lingua spagnola, fanno parte della stessa squadra di calcio. Hanno le loro uniformi e i loro tacchetti. Entrambi sanno giocare con la palla. All'inizio i ragazzi devono aspettare in panchina. Ma quando l'allenatore li fa entrare in campo, sia Joe che Jos segnano dei gol. "Abbiamo vinto", dice Joe. "Ganamos", dice Jos.

Perfetto per bambini in età prescolare, bambini della scuola materna e bambini di prima e seconda elementare che stanno imparando a parlare o leggere l'inglese e lo spagnolo. Una piacevole esperienza di lettura per le famiglie bilingue.

Ren Colato Lanez, insegnante in una classe bilingue di scuola materna, ha creato una storia ingegnosa che utilizza in modo autentico e naturale la conversazione per introdurre i bambini all'inglese e allo spagnolo. La divertente storia di amicizia coinvolge i bambini, mentre parole semplici, frasi brevi e un glossario rafforzano l'apprendimento.

Nomar Perez, illustratore di best-seller per bambini e di biglietti d'auguri, ha uno stile brillante, audace, colorato e piacevole per i bambini che invita i lettori a fare amicizia con i personaggi di questo libro.

Ren è cresciuto a El Salvador e Nomar a Porto Rico.

Vi piacerà anche Essere amici, Seamos Amigos, di Ren Colato Lanez; illustrato da Nomar Perez.