Gerta

Recensioni dei lettori

Il romanzo “Gerta” di Katerina Tuckova offre un ritratto crudo e sconvolgente delle atrocità commesse durante e dopo la Seconda guerra mondiale, concentrandosi in particolare sulle esperienze di una donna cecoslovacca di origine tedesca. Il libro si immerge in profondità nei temi della guerra, dell'oppressione e della resilienza, offrendo ai lettori una prospettiva meno conosciuta della storia. Sebbene la scrittura sia apprezzata per la profondità emotiva e lo sviluppo dei personaggi, molti lettori trovano la narrazione difficile a causa della sua struttura e della pesantezza dell'argomento.

⬤ Narrazione potente ed emozionante che porta alla luce le esperienze di un gruppo meno conosciuto coinvolto nella Seconda guerra mondiale.
⬤ Personaggi ben sviluppati e ricca esplorazione delle emozioni umane.
⬤ Uso efficace di prospettive multiple che aumentano la profondità del contesto storico.
⬤ La scrittura e la traduzione si distinguono per la qualità e lo stile lirico.
⬤ Fornisce una visione interessante della storia cecoslovacca del secondo dopoguerra.

⬤ Difficile da leggere a causa delle rappresentazioni grafiche di violenza e sofferenza.
⬤ La struttura narrativa è frammentaria, con salti temporali che possono confondere i lettori.
⬤ Molti personaggi sono introdotti senza una chiara soluzione, il che porta alla frustrazione.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato difficile connettersi emotivamente con il protagonista a causa dello stile di scrittura.
⬤ Richiede una conoscenza di base del contesto storico, che potrebbe allontanare alcuni lettori.

(basato su 429 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Il pluripremiato romanzo della scrittrice ceca Kateřina Tučkov - la sua prima traduzione in inglese - sul destino di una donna e sulla ricerca del perdono in un mondo diviso del dopoguerra.

1945. Le forze alleate liberano Brno, in Moravia, occupata dai nazisti. Per Gerta Schnirch, figlia di una madre ceca e di un padre tedesco allineato con Hitler, non è una liberazione, ma una condanna. È stata bollata come nemica dello Stato. Intrappolata nelle mutevoli maree di una guerra che ha distrutto la sua famiglia - e la sua innocenza -, Gerta deve obbedire all'ordine ufficiale: insieme a tutti i tedeschi di etnia ceca, deve essere espulsa dalla Cecoslovacchia. Con nient'altro che i vestiti che indossa e una figlia neonata, viene ammassata tra migliaia di persone e allontanata dall'unica casa che abbia mai conosciuto. Ma l'ingiustizia rende Gerta più forte, più forte e più decisa a cercare giustizia. Il suo viaggio è una ricerca incessante di un perdono apparentemente impossibile. E un giorno tornerà.

Attraversando decenni e generazioni, il romanzo mozzafiato di Kateřina Tučkov illumina un episodio a lungo trascurato della storia ceca. Un episodio di esclusione e pregiudizio, di vergogna collettiva e di colpa personale, il tutto attraverso gli occhi di una donna carismatica il cui coraggio influenzerà tutte le vite che ha toccato. Soprattutto quella della figlia che ha amato, per cui ha combattuto, che ha protetto e che avrebbe ispirato.