Gaspard de la Nuit

Recensioni dei lettori

Il libro presenta poesie in prosa splendidamente tradotte di Aloysius Bertrand che esplorano temi del Medioevo, della letteratura gotica e del soprannaturale. Il libro è apprezzato per la sua importanza nell'evoluzione della poesia moderna e per la sua influenza su poeti successivi come Baudelaire. Tuttavia, alcuni lettori lo hanno trovato di difficile comprensione e poco coinvolgente.

⬤ Introduzione accurata e biografia approfondita di Aloysius Bertrand.
⬤ Poesie in prosa splendidamente tradotte e con un'immaginazione ammaliante.
⬤ Influenza significativa sulla poesia moderna e su poeti successivi come Baudelaire.
⬤ Cattura l'atmosfera del Medioevo e della letteratura gotica.
⬤ Si rivolge ai lettori interessati alle radici del genere del poema in prosa.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato il contenuto difficile da capire.
⬤ Alcune recensioni notano una mancanza di coinvolgimento con il materiale.
⬤ Qualità del libro descritta come mediocre rispetto alle aspettative.
⬤ Alcuni hanno trovato il contenuto del libro confuso.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

(Nell'originale francese) "Gaspard de la Nuit", opera classica della letteratura poetica e fantastica di Louis Bertrand, unisce l'inquietante immaginario gotico di Hoffman con la colorata verve romantica di Victor Hugo.

In essa incontrerete Scarbo, il nano vampiro. Ondine, la principessa delle acque e un indimenticabile assortimento di lebbrosi, alchimisti, mendicanti, spadaccini e fantasmi.

Il libro ispirò Baudelaire, Rimbaud, Mallarme e il compositore Maurice Ravel, che scrisse una suite di pezzi virtuosi per pianoforte su modello del libro. Segnò anche la comparsa del moderno poema in prosa e fu uno spartiacque di ispirazione per i poeti parnassiani, simbolisti, surrealisti e immaginisti. Un libro meraviglioso e molto strano.

Nuovo, progettato e impaginato in un formato di 6 per 9 pollici da Waking Lion Press. "