Gargantua e Pantagruel, Libro 5 (Esprios Classics)

Recensioni dei lettori

Il libro è un'opera classica e densa che è stata modernizzata, anche se alcuni lettori preferiscono il linguaggio più antico e impegnativo. Sebbene sia considerato significativo da alcuni, ci sono opinioni secondo cui è troppo lungo e non è la migliore traduzione disponibile.

⬤ Il libro è in ottime condizioni
⬤ è considerato un classico
⬤ alcuni lettori lo considerano uno dei più grandi libri.

⬤ Il libro è troppo lungo in alcuni punti
⬤ l'inglese modernizzato potrebbe non piacere a tutti
⬤ sono disponibili traduzioni migliori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Gargantua and Pantagruel, Book 5 (Esprios Classics)

Contenuto del libro:

La vita di Gargantua e di Pantagruel (francese: La vie de Gargantua et de Pantagruel) è una pentalogia di romanzi scritta nel XVI secolo da Fran ois Rabelais, che racconta le avventure di due giganti, Gargantua (e suo figlio Pantagruel).

L'opera è scritta in modo divertente, stravagante e satirico; presenta molta erudizione, volgarità e giochi di parole ed è regolarmente paragonata alle opere di Shakespeare e James Joyce. Rabelais era un poliglotta e l'opera ha introdotto "un gran numero di parole nuove e difficili nella lingua francese".

L'opera fu stigmatizzata come oscena dai censori del Coll ge de la Sorbonne e, all'interno di un clima sociale di crescente oppressione religiosa che precedeva le Guerre di religione francesi.