Fuori dall'ordinario: Una vita di transizioni di genere e spirituali

Recensioni dei lettori

Il libro è un libro di memorie del dottor Dillon, che riflette sulla sua straordinaria vita di medico e sulla sua ricerca di identità e significato, in particolare nel contesto delle sue esperienze in giro per il mondo dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Il libro di memorie offre spunti interessanti sulla vita straordinaria del dottor Dillon e sui suoi contributi come uomo trans, e mette in luce temi avvincenti come l'altruismo e la scoperta personale.

Alcune recensioni suggeriscono che, sebbene l'autobiografia sia coinvolgente, può concentrarsi pesantemente su alcuni aspetti, tralasciando potenzialmente narrazioni più ampie.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Out of the Ordinary: A Life of Gender and Spiritual Transitions

Contenuto del libro:

È ora disponibile per la prima volta - a più di 50 anni dalla sua stesura - il libro di memorie di Michael Dillon/Lobzang Jivaka (1915-62), il medico britannico e novizio monastico buddista noto soprattutto agli studiosi di sesso, genere e sessualità per la sua pionieristica transizione da donna a uomo tra il 1939 e il 1949 e per il suo libro rivoluzionario del 1946 Self: A Study in Ethics and Endocrinology. Ecco finalmente la straordinaria storia della vita di Dillon/Jivaka raccontata con le sue stesse parole.

Out of the Ordinary cattura i vari viaggi di Dillon/Jivaka - a Oxford, in medicina, attraverso il mondo in nave - all'interno delle principali narrazioni dei suoi viaggi di genere e religiosi. Muovendosi cronologicamente, Dillon/Jivaka inizia con la sua infanzia a Folkestone, in Inghilterra, dove è stato allevato dalle zie zitelle, e racconta i suoi giorni a Oxford immersi nella teologia, nei classici e nel canottaggio. Racconta la sua transizione ormonale mentre lavorava come meccanico di auto e sorvegliante di incendi durante la Seconda Guerra Mondiale e la sua transizione chirurgica sotto la guida di Sir Harold Gillies, mentre Dillon stesso frequentava la scuola di medicina. Racconta i suoi viaggi in tutto il mondo come chirurgo di bordo nella Marina mercantile britannica, con ampi commenti sulle sue interazioni con soggetti coloniali e postcoloniali, seguiti dal suo "outing" da parte della stampa britannica mentre era in servizio a bordo della City of Bath.

Non è solo il resoconto di una transizione sessuale precoce, ma anche un resoconto unico della conversione religiosa a metà del XX secolo. Dillon/Jivaka racconta il suo graduale passaggio dal cristianesimo anglicano ai sistemi spirituali esoterici di George Gurdjieff e Peter Ouspensky, al buddismo Theravada e infine a quello Mahayana. Conclude il suo libro di memorie con le circostanze controverse della sua ordinazione monastica buddista in India e in Tibet. In definitiva, anche se Dillon/Jivaka morì prima di diventare monaco, la sua ordinazione a novizio fu significativa: Lo ha reso il primo uomo bianco europeo a essere ordinato nella tradizione buddista tibetana.

Out of the Ordinary è una pubblicazione di riferimento che libera una voce distinta dalla storia del movimento transgender.