Fredy Neptune: Un romanzo in versi

Recensioni dei lettori

Fredy Neptune” di Les Murray è un romanzo in versi unico nel suo genere, che combina una struttura poetica con una narrazione profonda. Per la sua profondità e per l'esplorazione di temi morali, si avvicina a opere epiche come l'Odissea. La storia segue Fredy, un uomo che è testimone di atrocità durante la guerra e subisce una significativa trasformazione psicologica. I lettori apprezzano l'intricato linguaggio e la ricchezza tematica, anche se alcuni potrebbero trovare impegnativo lo stile in versi.

Il romanzo è considerato una superba opera d'arte con una grande invenzione creativa. Ha una narrazione avvincente e temi riccamente sviluppati, che risuonano con i lettori che hanno familiarità con la poesia. La struttura poetica offre un'esperienza di lettura unica che alcuni trovano piacevole e stimolante. Molti recensori lo considerano uno dei più grandi poemi lunghi del suo tempo, lodandone la profondità e lo sviluppo dei personaggi.

Alcuni lettori potrebbero trovare il formato in versi e il vernacolo australiano impegnativi e scoraggianti. La natura ripetitiva dei versi estesi potrebbe essere scoraggiante per coloro che non hanno familiarità con questo stile. In alcune recensioni si legge che il libro risulta pesante e cupo, riflettendo i suoi temi seri che potrebbero non piacere a tutti i lettori.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fredy Neptune: A Novel in Verse

Contenuto del libro:

Un avvincente e bellissimo romanzo in versi del più grande poeta australiano contemporaneo, vincitore del Premio T. S. Eliot 1996.

Non ho mai imparato le vecchie corde superiori.

Ero sempre a vapore.

Meno capstan, meno arrampicate.

Più stivare il carico.

Che poteva essere duro e lento.

Come l'agricoltura, ma per dire.

Perché questa è Valparaiso.

Oppure: sono a Singapore e so come muovermi.

Ci vuole molto tempo per diventare stantio.

. -Dal Libro I, “Il Mare di Mezzo”.

Quando il marinaio tedesco-australiano Friedrich “Fredy” Boettcher viene imbarcato su una nave da guerra della Marina tedesca allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, la vista di folle indiavolate che bruciano a morte donne armene in Turchia gli fa perdere, per uno shock morale, il senso del tatto. Questa misteriosa disabilità, che sa di dover nascondere, è allo stesso tempo protezione e maledizione, mentre orbita tra l'alto orrore e il basso umorismo di un'epoca catastrofica. Raccontata in un inglese operaio che riacquista freschezza rifuggendo dalla mentalità del linguaggio letterario, la vita picaresca di Fredy - forse l'unico Superman nordico di sempre - si tinge di strati di ironia e raggiunge una risoluzione sconvolgente.