Forugh Farrokhzad, poeta dell'Iran moderno: Donna icona e pioniera femminile della nuova poesia persiana

Titolo originale:

Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran: Iconic Woman and Feminine Pioneer of New Persian Poetry

Contenuto del libro:

La pionieristica poetessa e regista iraniana Forugh Farrokhzad è stata una figura iconica ai suoi tempi ed è arrivata a rappresentare lo spirito di rivolta contro le norme patriarcali e culturali dell'Iran degli anni Sessanta. Quattro decenni dopo la sua tragica morte, avvenuta all'età di 32 anni, Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran mette a fuoco il suo lavoro innovativo.

Durante la sua vita Farrokhzad ha incarnato la difficile situazione della donna iraniana contemporanea, al tempo stesso soggetta a pratiche tradizionali di lunga data e influenzata dalla nuova sensibilità sociale. Mettendo in luce le sue innovazioni letterarie e cinematografiche, questo volume esamina il posto unico che Farrokhzad occupa in Iran, sia tra i poeti persiani moderni in generale che come scrittrice iraniana in particolare. Gli autori esplorano anche il fascino di Farrokhzad al di fuori dell'Iran nell'immaginario diasporico iraniano e attraverso le numerose traduzioni della sua poesia in inglese.

Si tratta di un tributo appropriato e autorevole all'opera di una donna straordinaria, che introdurrà e spiegherà la sua eredità per un pubblico del XXI secolo. Questa seconda edizione include tre nuovi capitoli che esplorano la poesia contemporanea in relazione all'opera di Forugh Farrokhzad, il diario di viaggio che Farrokhzad scrisse durante il suo soggiorno in Italia e le convergenze e le divergenze negli anni Sessanta negli approcci retrospettivi alla poetica persiana modernista di Forugh Farrokhzad e Ahmad Shamlu.