Formulari magici greci ed egiziani: Testo e traduzione, Vol. 1

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 12 voti.

Titolo originale:

Greek and Egyptian Magical Formularies: Text and Translation, Vol. 1

Contenuto del libro:

I formulari magici su papiro sono preziosi testimoni di pratiche e processi di trasmissione culturale: cioè la creazione, la comunicazione, la trasformazione e la conservazione della conoscenza, sia in forma di testo che di immagine, attraverso la storia e tra le culture dell'Egitto e della Grecia. Di questi manuali ne sopravvivono più di ottanta, alcuni dei quali in stato frammentario.

Il nostro libro, frutto del lavoro di un'équipe internazionale di papirologi e storici della magia, sostituisce il Papyri graecae magicae di K. Preisendanz, apparso quasi un secolo fa e utilizzato come una delle fonti più importanti per lo studio della magia greca, arricchito negli anni '90 dall'eccellente lavoro di R. Daniel e F.

Maltomini, il Supplementum Magicum. Il nostro progetto ha raccolto tutti i formulari magici conosciuti e ne ha studiato a fondo sia la materialità che i testi.

La traduzione in inglese con note sostituisce The Greek Magical Papyri in Translation, a cura di H. D. Betz.

Questo volume, il primo di due, presenta i primi manuali, cinquantaquattro in tutto, che coprono il periodo che va dal II secolo a.C. al III secolo a.C., in una nuova edizione che comprende i testi originali nelle tre lingue (greco, demotico, copto) con una descrizione completa del materiale e una traduzione a fronte con commento.