Fiori di zucca: La storia di un soldato in una guerra dimenticata

Recensioni dei lettori

Pumpkinflowers” di Matti Friedman è un libro di memorie profondamente riflessivo che esplora l'esperienza israeliana durante il conflitto in Libano degli anni Novanta. L'autore, ex soldato dell'IDF, offre spunti personali e commenti critici sulle complessità della guerra, sui giovani coinvolti e sul panorama politico. La narrazione si muove tra toccanti storie personali e un contesto storico più ampio, esaminando la futilità e il tributo emotivo di una “guerra dimenticata”. Il libro è stato lodato per la sua scrittura coinvolgente e per le rappresentazioni umanizzanti dei soldati, ma è stato notato per i suoi momenti pesanti e talvolta noiosi.

Il libro è stato molto apprezzato per la sua prospettiva stimolante sul conflitto israelo-libanese, per la narrazione coinvolgente, per la profondità emotiva e per il ritratto umanizzante dei giovani soldati. La scrittura di Friedman è descritta come poetica e toccante, in grado di trasportare i lettori nel contesto storico. Fornisce preziosi spunti di riflessione sulle complessità della guerra e sulle esperienze personali che molti lettori trovano avvincenti.

Alcuni lettori trovano alcune parti della narrazione noiose o troppo liriche, con il peso emotivo della storia difficile da digerire. Il commento può sembrare un po' datato e, sebbene il libro di memorie non offra soluzioni chiare ai conflitti descritti, può evocare sentimenti di disperazione riguardo alla situazione in corso nella regione.

(basato su 161 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pumpkinflowers: A Soldier's Story of a Forgotten War

Contenuto del libro:

Un libro su giovani uomini trasformati dalla guerra, scritto da un veterano le cui folgoranti doti letterarie hanno catturato la mia attenzione dalla prima all'ultima pagina". -- The Wall Street Journal

"Il nuovo libro di memorie di Friedman, sobrio e sorprendente... è alla pari con Le cose che hanno portato di Tim O'Brien - il suo analogo israeliano". -- The New York Times Book Review

Si trattava solo di una piccola collina in una piccola guerra senza nome alla fine degli anni Novanta, ma avrebbe provocato delle ripercussioni che ancora oggi si sentono in tutto il mondo. La collina, in Libano, si chiamava Zucca; fiori era la parola in codice militare per "vittime". Il pluripremiato scrittore Matti Friedman ricostruisce la straziante esperienza di un gruppo di giovani soldati israeliani incaricati di tenere questo remoto avamposto, un compito che li avrebbe cambiati per sempre, avrebbe ferito il Paese in modi grandi e piccoli e avrebbe preannunciato i conflitti senza via d'uscita che gli Stati Uniti avrebbero presto affrontato in Afghanistan, Iraq e altrove.

Pumpkinflowers è la resa dei conti di uno di quei giovani soldati, ora diventato uno scrittore straordinario. In parte memoir, in parte reportage, in parte storia, la potente narrazione di Friedman cattura la nascita del caotico Medio Oriente di oggi e l'ascesa di un tipo di guerra del XXI secolo in cui non c'è mai un chiaro vincitore e le immagini dei media possono essere importanti quanto la battaglia stessa.

Crudo e splendidamente reso, Pumpkinflowers si colloca tra i classici della narrativa di guerra di George Orwell, Philip Caputo e Tim O'Brien. È uno sguardo senza fronzoli sul modo in cui conduciamo la guerra oggi.